机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋08民终1842号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律规定或者合同约定，直接向该第三者赔偿保险金。本案韩林峰驾驶被告李振武实际所有的晋M466**/晋MZ5**挂车辆因采取措施不当，车辆侧翻，致车上乘坐人原告李万伟受伤，李万伟无责。现原告李万伟损失为113620.36元，应由实际车主被告李振武负担，因该事故车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司运城市分公司投保有车上人员责任保险，保险金额为100000元，为此，应由被告中国人民财产保险股份有限公司运城市分公司在车上人员责任保险的保险限额100000元先向原告李万伟赔付，不足部分13620.36元，应由被告李振武承担。对原告主张由被告河津市腾展运输有限公司承担赔偿责任，理据不足，本院不予支持。对被告河津市腾展运输有限公司垫付的47000元，应由被告中国人民财产保险股份有限公司运城市分公司直接支付给被告河津市腾展运输有限公司。判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司运城市分公司在车上人员责任保险限额内赔付

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律规定或者合同约定，直接向该第三者赔偿保险金。本案韩林峰驾驶被告李振武实际所有的晋M466**/晋MZ5**挂车辆因采取措施不当，车辆侧翻，致车上乘坐人原告李万伟受伤，李万伟无责。现原告李万伟损失为113620.36元，应由实际车主被告李振武负担，因该事故车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司运城市分公司投保有车上人员责任保险，保险金额为100000元，为此，应由被告中国人民财产保险股份有限公司运城市分公司在

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋08民终1842号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司运城市分公司。住所地：运城市。负责人：景继军，总经理。委托诉讼代理人：苏雅婧，女，山西正豪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李万伟，男，1978年7月7日出生，汉族，万荣县。委托诉讼代理人：孙林峰，山西卫丰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：河津市腾展运输有限公司。住所地……