机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽03民终991号

公民的健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额内予以赔偿。辽Ａ×××**号车在保险期内发生交通事故，造成李代祥死亡，该机动车一方负事故次要责任，故人保沈阳分公司作为该机动车交强险保险合同保险人，应依法在交强险责任限额范围内予以赔偿。对超出交强险责任限额的损失，应当由辽Ａ×××**号车一方承担赔偿责任，该车在人保沈阳分公司投保了机动车第三者责任险，在保险期内发生交通事故，人保沈阳分公司作为保险人，应对被保险机动车一方应承担的赔偿责任，在保险金额范围内予以赔偿。被保险机动车一方应承担两车交强险外30%的赔偿责任，未超出机动车第三者责任险保险金额范围，被保险机动车一方相关责任人不应再承担赔偿责任，故李某、李广民、马玉香要求绿洲物流公司承担赔偿责任的诉讼请求，该院不予支持。关于死亡赔偿金，应按照2020年度全体居民人均可支配收入31820元/年标准给付；关于被扶养人生活费，应按照2020年度全体居民人均消费支出22203元/年标准给付；关于精神损害抚慰金，因李代祥死亡，且其负此次事故次要责任，故该院依法支持35000元。综上，一审法院据

公民的健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额内予以赔偿。辽Ａ×××**号车在保险期内发生交通事故，造成李代祥死亡，该机动车一方负事故次要责任，故人保沈阳分公司作为该机动车交强险保险合同保险人，应依法在交强险责任限额范围内予以赔偿。对超出交强险责任限额的损失，应当由辽Ａ×××**号车一方承担赔偿责任，该车在人保沈阳分公司投保了机动车第三者责任险，在保险期内发生交通事故，人保沈阳分公司作为保险人，应对被保险机动车一方应承担的赔偿责任，在保险金额范围内予以赔偿。被保险机动车一方应承担两车交强险外30%的赔偿责任，未超出机动车第三者责任险保险

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽03民终991号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司，住所地沈阳市和平区云集街**。负责人：赵枫，该公司经理。委托诉讼代理人：刘颖，辽宁同泽律师事务所律师。委托诉讼代理人：佟金雨，辽宁同泽律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李某，女，2007年5月19日出生，汉族，住朝阳市龙城区。法定代理人：王娟，女，1983年10……