机动车交通事故责任纠纷 (2017)新42民终142号
裁判要旨
被告马玉军、冯云珍在此次交通事故中的责任比例应为各承担50%;被告马玉龙自认在事故发生前被告马世成已将肇事拖拉机转让给其本人,被告马玉龙作为肇事拖拉机实际车主,将该车辆出借给被告马玉军使用,被告马玉军在使用过程中发生了交通事故。因被告马世成、被告马玉龙在本次交通事故中不存在过错,故不承担赔偿责任;被告巩志成当日雇佣被告冯云珍撒化肥,被告冯云珍在撒完化肥返回途中发生本次交通事故,系被告冯云珍从事雇佣活动结束后发生的,故被告巩志成在本案中不承担赔偿责任。被告冉梦渝作为肇事两轮摩托车车主,因其未提交证据证明该两轮摩托车系被告冯云珍未经其同意自行骑走,且在庭审中,被告冉梦渝自认该两轮摩托车系其朋友出借给被告冯云珍的,被告冉梦渝作为该两轮摩托车车主,对该车存在管理不善的责任,故其应当对被告冯云珍的赔偿承担相应的连带责任,酌情认定被告冉梦渝对被告冯云珍的赔偿款项承担10%的连带赔偿责任;被告马玉军驾驶的新X**号小型方向盘式拖拉机,因在肇事期间已向被告人保财险塔城分公司投保机动车交通事故责任强制保险,故被告人保财险塔城分公司应当在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内先行赔偿,不足部分由被告马玉
摘要
被告马玉军、冯云珍在此次交通事故中的责任比例应为各承担50%;被告马玉龙自认在事故发生前被告马世成已将肇事拖拉机转让给其本人,被告马玉龙作为肇事拖拉机实际车主,将该车辆出借给被告马玉军使用,被告马玉军在使用过程中发生了交通事故。因被告马世成、被告马玉龙在本次交通事故中不存在过错,故不承担赔偿责任;被告巩志成当日雇佣被告冯云珍撒化肥,被告冯云珍在撒完化肥返回途中发生本次交通事故,系被告冯云珍从事雇佣活动结束后发生的,故被告巩志成在本案中不承担赔偿责任。被告冉梦渝作为肇事两轮摩托车车主,因其未提交证据证明该两轮摩托车系被告冯云珍未经其同意自行骑走,且在庭审中,被告冉梦渝自认该两轮摩托车系其朋友出借
正文(节选)
新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院民 事 判 决 书(2017)新42民终142号上诉人(原审被告):冯云珍,女,1968年8月20日出生,汉族,塔城市村民。委托诉讼代理人:邬九,新疆文刚律师事务所律师。被上诉人(原审原告):邵富林,男,1972年2月6日出生,汉族,塔城市村民。被上诉人(原审原告):邵某,女,2001年2月20日出生,学生,汉族,住塔城市。被上诉人(原审原告):……