机动车交通事故责任纠纷 （2017）云03民终230号

因原、被告驾驶车辆未确保安全通行致使两车相撞，造成原告严发能受伤及两车不同程度受损的道路交通事故，对此损害后果双方均存在过错，故根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”、第二十六条“被侵权人对损害的发生也存在过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，结合交警部门对该交通事故的责任划分，被告周要三对原告损失应承担30%的民事赔偿责任，原告严发能应自行承担70%的民事责任。被告中财保开远支公司和周要三对原告的医疗费、后期治疗费、误工费、护理费、终身护理费、交通费、住宿费、伤残赔偿金、残疾辅助器具费、被抚养人生活费、精神抚慰金均有异议，根据原告提供的医院证明、法医鉴定意见书等证据及法律规定，原告严发能的医疗费为门诊医疗费633.44元、住院医疗费161370.14元及后期治疗费56000元，但原告所主张的医疗数额是161980.48元及后期治疗费56000元，故本院确定医疗费为161980.48元及后期治疗费56000元，对被告中财保开远支公司抗辩该医疗费应按国家医保政策核定扣减10%等观点因于法无据本院不予支持；误工费根据原告的工资证明及法

因原、被告驾驶车辆未确保安全通行致使两车相撞，造成原告严发能受伤及两车不同程度受损的道路交通事故，对此损害后果双方均存在过错，故根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”、第二十六条“被侵权人对损害的发生也存在过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，结合交警部门对该交通事故的责任划分，被告周要三对原告损失应承担30%的民事赔偿责任，原告严发能应自行承担70%的民事责任。被告中财保开远支公司和周要三对原告的医疗费、后期治疗费、误工费、护理费、终身护理费、交通费、住宿费、伤残赔偿金、残疾辅助器具费、被抚养人生活费、精神抚慰金均有异议，根据原告提供的

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云03民终230号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司开远支公司。住所地：红河州开远市灵泉东路***号。负责人：严斌，系该公司经理。被上诉人（原审原告）：严发能，男，汉族，1990年12月10日生，云南省陆良县人，初中文化，农民，住陆良县。被上诉人（原审被告）：周要三，男，汉族，1985年12月28日生，云南省陆良县人，初中文化，农……