机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫15民终1845号

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。上诉人王柒柒的上诉理由经查，一、原审判决根据上诉人王柒柒提供的医疗费、残疾辅助器具费、护理费、住宿费、住院伙食补助费、交通费等支出的合理费用的票据，结合法律及司法解释的作出的判决并无不当。二、上诉人王柒柒在事故发生时的年龄较小，因此次事故导致导致五级伤残，且该事故对其本人及家庭造成了巨大的精神伤害，鉴于此，本院酌定为由张燕安赔偿王柒柒精神抚慰金6万元。综上所述，原审判决认定事实清楚，但适用法律不当。上诉人王柒柒的部分上诉理由成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持河南省光山县人民法院（2016）豫1522民初1276号民事判决第一项、第三项，即一、被告张燕安于本判决生效之日起十日内在交强险限额内赔偿原告王柒柒经济损失92576.26元（伤残赔偿金92576.26元）。三、驳回原告其他诉讼请求。二、变更河南省光山县人民法院（2016）豫1522民初1276号民事判决第二项为：被上诉人张燕安于本判决生效之日起十日内赔偿上诉人王柒柒人

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。上诉人王柒柒的上诉理由经查，一、原审判决根据上诉人王柒柒提供的医疗费、残疾辅助器具费、护理费、住宿费、住院伙食补助费、交通费等支出的合理费用的票据，结合法律及司法解释的作出的判决并无不当。二、上诉人王柒柒在事故发生时的年龄较小，因此次事故导致导致五级伤残，且该事故对其本人及家庭造成了巨大的精神伤害，鉴于此，本院酌定为由张燕安赔偿王柒柒精神抚慰金6万元。综上所述，原审判决认定事实清楚，但适用法律不当。上诉人王柒柒的部分上诉理由成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫15民终1845号上诉人（原审原告）王柒柒，曾用名王恭主，女，汉族，2010年9月23日生，住光山县。法定代理人王文艺，男，汉族，1988年8月18日生，住址同上，系原告父亲。委托代理人冯伟，河南紫弦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张燕安，男，汉族，1969年6月24日生，住光山县。上诉人王柒柒与上诉人张燕安因机动车交通事故责任纠纷一案，……