机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣04民终451号

交通事故发生后，被告陈尚洲、周平生应按照所承担的责任履行赔偿的义务，被告中国太平洋财保九江公司应当依照保险合同的约定履行赔偿的义务。原告何祥照诉请的医疗费25285.17元、住院伙食补助费380元、营养费456元、残疾赔偿金97236元、误工费16350元、护理费2280元、精神损害抚慰金4000元、鉴定费700元、后续治疗费10000元、交通费96元，共计156783.17元，有事实和法律依据，原审法院予以支持。被告陈尚洲所有的肇事车辆因未投保交强险，故其应在交强险的赔偿限额内予以赔偿，鉴于本次交通事故中的另一伤者周平生也已在原审法院院起诉，故被告陈尚洲应在交强险中赔付60000元，余额96783.17元，扣除被告中国太平洋财保九江公司已赔付的10000元，尚有86783.17元，因被告陈尚洲、周平生在此次事故中负同等责任，故被告陈尚洲应承担86783.17元×50％＝43391.59元，被告周平生因系好意搭乘原告何祥照，故应适当减轻其赔偿责任，故被告周平生应承担86783.17元×45％＝39052.42元，原告何祥照自行承担86783.17元×5％＝4339.16元。综上，被告陈

交通事故发生后，被告陈尚洲、周平生应按照所承担的责任履行赔偿的义务，被告中国太平洋财保九江公司应当依照保险合同的约定履行赔偿的义务。原告何祥照诉请的医疗费25285.17元、住院伙食补助费380元、营养费456元、残疾赔偿金97236元、误工费16350元、护理费2280元、精神损害抚慰金4000元、鉴定费700元、后续治疗费10000元、交通费96元，共计156783.17元，有事实和法律依据，原审法院予以支持。被告陈尚洲所有的肇事车辆因未投保交强险，故其应在交强险的赔偿限额内予以赔偿，鉴于本次交通事故中的另一伤者周平生也已在原审法院院起诉，故被告陈尚洲应在交强险中赔付60000元，余额96

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣04民终451号上诉人（原审被告）陈尚洲，驾驶员。被上诉人（原审原告）何祥照，无固定职业。委托代理人洪珲，九江市浔阳区甘棠法律服务所法律工作者，执业证号：31402141102503。被上诉人（原审被告）周平生，驾驶员，被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司九江中心支公司，住所地：江西省九江市长虹大道258号，组织机构代码证号：7……