机动车交通事故责任纠纷 （2014）合民一终字第02081号

公民、法人的合法权益受法律保护。唐书杨因本起交通事故死亡所造成的经济损失，理应由事故责任方按责予以赔偿。但机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应由保险公司在机动车第三者强制保险限额内予以赔偿；超出部分，可由责任方按各自在事故中的责任按比例分担。庐江县公安局交通管理大队认定唐书杨、张咸品负本起事故的同等责任，予以确认。张咸品在交通事故中负同等责任，应按责任承担60%的赔偿责任。皖11／117**号“江淮”牌变型拖拉机的实际车主系张咸品，该车挂靠在宿州市安通货运公司处经营。依照法律规定，张咸品作为实际车主应对唐书杨因本起交通事故死亡所造成的合理经济损失承担赔偿责任，宿州市安通货运有限公司作为张咸品车辆的挂靠单位应对唐书杨死亡所造成的合理经济损失承担连带赔责任。张咸品所有的皖11／117**号“江淮”牌变型拖拉机已在太平财险安徽分公司投保了交强险，在都邦财险安徽分公司投保了保险金额为20万元的商业三者险，未投保不计免赔率，且第三者责任险约定发生保险事故时，违反法律规定中有关机动车辆装载规定的，实行10%的绝对免赔率。太平财险安徽分公司作为事故车辆的承保单位，依法在交强险范围内先行承担

公民、法人的合法权益受法律保护。唐书杨因本起交通事故死亡所造成的经济损失，理应由事故责任方按责予以赔偿。但机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应由保险公司在机动车第三者强制保险限额内予以赔偿；超出部分，可由责任方按各自在事故中的责任按比例分担。庐江县公安局交通管理大队认定唐书杨、张咸品负本起事故的同等责任，予以确认。张咸品在交通事故中负同等责任，应按责任承担60%的赔偿责任。皖11／117**号“江淮”牌变型拖拉机的实际车主系张咸品，该车挂靠在宿州市安通货运公司处经营。依照法律规定，张咸品作为实际车主应对唐书杨因本起交通事故死亡所造成的合理经济损失承担赔偿责任，宿州市安通货运有限公司作

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）合民一终字第02081号上诉人（原审被告）：张咸品，男，1976年7月7日出生，汉族，农民。委托代理人：左东升，庐江县盛桥镇法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：都邦财产保险股份有限公司安徽分公司，组织机构66142266-5。负责人：郑文旭，该公司总经理。委托代理人：李升，该公司员工。被上诉人（原审原告）：张桂香，女，1967年7月27日……