机动车交通事故责任纠纷 （2015）徐民终字第05286号

黄旭驾驶车辆致人伤亡，且负事故同等责任，应对王德标、王亚飞、王亚东的损失承担赔偿责任，其系在提供劳务活动过程中致人损害，作为雇主的何培兴应当对损害后果承担赔偿责任。根据黄旭的违法驾驶行为对损害后果发生的原因力作用大小及主观过错程度，原审法院酌定何培兴承担50%的赔偿责任。对于王德标、王亚飞、王亚东要求何培兴、人民财产保险公司按70%比例承担赔偿责任的请求，无法律依据，不予支持。人民财产保险公司为黄旭驾驶的车辆投保了交强险和商业三者险，故该公司应当首先在交强险责任限额内承担赔偿责任，因在（2014）新双民初字第00376号案件中王德标、王亚飞、王亚东亲属李金凤的损失在交强险限额内已经赔偿121400元，故本案中王德标、王亚飞、王亚东的损失应由该公司依据保险合同的约定在商业险三者险保险金额内进行赔偿，不足部分由何培兴进行赔偿。王德标、王亚飞、王亚东主张的医疗费46453.5元（45256.8元＋1196.7元），有其提供的医药费发票为证，予以支持。王德标、王亚飞、王亚东主张的丧葬费28992.5元，未超出法律规定，予以支持。王德标、王亚飞、王亚东主张的营养费5840元（20元×（532天-

黄旭驾驶车辆致人伤亡，且负事故同等责任，应对王德标、王亚飞、王亚东的损失承担赔偿责任，其系在提供劳务活动过程中致人损害，作为雇主的何培兴应当对损害后果承担赔偿责任。根据黄旭的违法驾驶行为对损害后果发生的原因力作用大小及主观过错程度，原审法院酌定何培兴承担50%的赔偿责任。对于王德标、王亚飞、王亚东要求何培兴、人民财产保险公司按70%比例承担赔偿责任的请求，无法律依据，不予支持。人民财产保险公司为黄旭驾驶的车辆投保了交强险和商业三者险，故该公司应当首先在交强险责任限额内承担赔偿责任，因在（2014）新双民初字第00376号案件中王德标、王亚飞、王亚东亲属李金凤的损失在交强险限额内已经赔偿1214

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）徐民终字第05286号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司新沂支公司，住所地新沂市市府路55号。负责人许沂东，该公司经理。委托代理人王洪中，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）王德标，农民。被上诉人（原审原告）王亚飞，农民。被上诉人（原审原告）王亚东，农民。三被上诉人共同委托代理人王军，江苏王军律师事务所律师。原审被告何培兴，农民。上……