机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖16民终2362号

公民享有生命健康权，公民由于过错侵害他人人身、财产的，应当承担赔偿责任。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用应予以赔偿。魏朝立由于过错致使吴某受伤，其应承担相应的民事责任。吴某的具体损失为：医疗费68383元、误工费18016.8元、护理费11907元、营养费2940元、住院伙食补助费9800元、交通费2940元、残疾赔偿金23440元、被抚养人生活费8743.95元、鉴定费2800元合计148970.75元。根据吴某的伤残程度，其精神损害抚慰金酌定为8000元，共计156970.75元。因魏朝立在事故中负主要责任，应由吴朝立承担80%的赔偿责任即125576.6元。吴某住院期间，魏朝立为其垫付医疗费3000元，应在赔偿中扣除。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《安徽省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》第五十四条第二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条至第二十五条、第二十八条、《最高人民法院关于民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条、《中华人民共和

公民享有生命健康权，公民由于过错侵害他人人身、财产的，应当承担赔偿责任。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用应予以赔偿。魏朝立由于过错致使吴某受伤，其应承担相应的民事责任。吴某的具体损失为：医疗费68383元、误工费18016.8元、护理费11907元、营养费2940元、住院伙食补助费9800元、交通费2940元、残疾赔偿金23440元、被抚养人生活费8743.95元、鉴定费2800元合计148970.75元。根据吴某的伤残程度，其精神损害抚慰金酌定为8000元，共计156970.75元。因魏朝立在事故中负主要责任，应由吴朝立承担80%的赔偿责任即125576.6元。吴某住院期间，魏朝

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖16民终2362号上诉人(原审原告)：吴某，女，1993年3月7日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区。上诉人(原审原告)：孙某，女，2015年6月30日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区，系吴某之女。法定代理人:吴某，女，1993年3月7日出生，汉族，农民，住安徽省亳州市谯城区。两上诉人共同委托诉讼代理人：王秀娟，安徽智立律师事务所律师。两上诉人……