机动车交通事故责任纠纷 （2013）宝民一终字第00097号

公民的生命健康权、财产权受法律保护，侵害公民生命健康权、财产权应承担损害赔偿责任。被告张文芳驾驶陕C**l20号机动车通过没有交通信号灯控制也没有交通警察指挥的交叉路口转弯时，未让直行车辆先行，导致发生交通事故，致原告吕新科受伤，按照千阳县公安局交通警察大队道路交通事故认定，张文芳负事故的主要责任。由于陕C**l20号普通两轮摩托车在事故发生前已经在被告中国大地财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司参加了有效的机动车交通事故责任强制保险，故被告中国大地财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司应在交强险责任范围内对原告的经济损失直接予以赔偿。原告的误工费天数应该按照住院61天加上医嘱休息六周共计103天计算，原告虽然提供了陕西锦泰陶瓷股份有限公司的月工资证明，但其进入该公司至事故发生之日不足一年，又无相关证据证实原告从事该行业工作，亦没有相关收入证据证明原告的实际收入，应参照相近行业的平均工资，故每天酌定为60元，超出法律规定标准的部分，不予支持；主张的护理费符合法律规定的部分，本院予以支持；主张的交通费，应以实际支出票据660元计算；其关于精神抚慰金的请求，因原告伤残等级为九级，按相关法律规定，

公民的生命健康权、财产权受法律保护，侵害公民生命健康权、财产权应承担损害赔偿责任。被告张文芳驾驶陕C**l20号机动车通过没有交通信号灯控制也没有交通警察指挥的交叉路口转弯时，未让直行车辆先行，导致发生交通事故，致原告吕新科受伤，按照千阳县公安局交通警察大队道路交通事故认定，张文芳负事故的主要责任。由于陕C**l20号普通两轮摩托车在事故发生前已经在被告中国大地财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司参加了有效的机动车交通事故责任强制保险，故被告中国大地财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司应在交强险责任范围内对原告的经济损失直接予以赔偿。原告的误工费天数应该按照住院61天加上医嘱休息六周共计103天计

陕西省宝鸡市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宝民一终字第00097号上诉人（原审被告）被告中国大地财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司，住所地宝鸡市金台区同盟路1号。负责人李军，任公司总经理。委托代理人马荣，陕西秦川律师事务所律师。被上诉人（原审原告）吕新科，男，汉族。委托代理人郑荣辉，陕西渭塬律师事务所律师。上诉人（原审被告）张文芳，男，汉族。中国大地财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司（……