债务转移合同纠纷 （2019）湘11民终3715号

本案争议的焦点是吴其隆所欠吴清发的债务是否已转移给李桂发。吴清发为证明其债务转移的主张，向法庭提供了李桂发亲笔书写的借条、与李桂发的通话录音等证据予以证实，在吴清发与李桂发的通话录音中，当吴清发向李桂发追讨这笔债务时，李桂发并未否认，并作了“没得钱，有钱就会给你”的回答，当吴清发问：“你自愿承担这个责任，90万变60万，60万现在还有55万，那5万你讲去年给的你又没有搞（给）起，那哪么搞（办）呀？”时，李桂发回答：“是了”等。而对这些证据，李桂发没有提供足以反驳的相反证据，依法应承担举证不能的法律后果，吴清发的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。本案案由原定为民间借贷纠纷不当，宜改变定性为债务转移合同纠纷。据此，经合议庭评议，提交本院审判委员会讨论并作出决定，依照《中华人民共和国合同法》第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定，判决如下：李桂发于本判决发生法律效力之日起十日内，偿还吴清发债务550,000元、利息121,000元（从2018年6月1日起至2019年5月24日止，按月利率2%计算）

本案争议的焦点是吴其隆所欠吴清发的债务是否已转移给李桂发。吴清发为证明其债务转移的主张，向法庭提供了李桂发亲笔书写的借条、与李桂发的通话录音等证据予以证实，在吴清发与李桂发的通话录音中，当吴清发向李桂发追讨这笔债务时，李桂发并未否认，并作了“没得钱，有钱就会给你”的回答，当吴清发问：“你自愿承担这个责任，90万变60万，60万现在还有55万，那5万你讲去年给的你又没有搞（给）起，那哪么搞（办）呀？”时，李桂发回答：“是了”等。而对这些证据，李桂发没有提供足以反驳的相反证据，依法应承担举证不能的法律后果，吴清发的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。本案案由原定为民间借贷纠纷不当，宜改变定性为债

湖南省永州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）湘11民终3715号 上诉人（原审被告）：李桂发，男，1965年6月19日出生，汉族，住湖南省蓝山县。 委托诉讼代理人：彭辉，男，湖南杰联律师事务所律师（特别授权）。 被上诉人（原审原告）：吴清发，男，1954年6月17日出生，汉族，住湖南省蓝山县。 委托诉讼代理人：蹇文生，男，湖南湘蓝律师事务所律师。 上诉人李桂发因与被上诉人吴清发债务转……