机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁16民终1935号

2016年12月10日王跃斌驾驶鲁Ｍ×××××小型轿车在滨惠大道（施工封闭路段）惠民县胡集镇大范村路段与温新庆驾驶的无牌二轮摩托车发生交通事故。因该事故路段为封闭中的滨惠大道，尚未通车使用，无法认定道路交通事故责任。一审法院根据公平原则，推定事故双方负事故的同等责任。涉案车辆在太平洋公司投保了交强险和商业第三者险，按照《中华人民共和国道路交通安全法》、《中华人民共和国保险法》的相关规定，保险公司负有在交强险责任限额内直接向温新庆支付保险金的义务。因此，对于温新庆的经济损失，太平洋公司应首先在强制保险责任限额范围内按照温新庆的实际损失先行赔偿。对于超出交强险责任限额的部分，应由太平洋公司在商业第三者险责任限额内按照责任比例予以赔偿（50%）。温新庆的其他诉讼请求无事实及法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决如下：一、中国太平洋财产保险股份有限公司滨州中心支公司在保险责任限额内赔偿温新庆医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费、伤残赔偿金、精

2016年12月10日王跃斌驾驶鲁Ｍ×××××小型轿车在滨惠大道（施工封闭路段）惠民县胡集镇大范村路段与温新庆驾驶的无牌二轮摩托车发生交通事故。因该事故路段为封闭中的滨惠大道，尚未通车使用，无法认定道路交通事故责任。一审法院根据公平原则，推定事故双方负事故的同等责任。涉案车辆在太平洋公司投保了交强险和商业第三者险，按照《中华人民共和国道路交通安全法》、《中华人民共和国保险法》的相关规定，保险公司负有在交强险责任限额内直接向温新庆支付保险金的义务。因此，对于温新庆的经济损失，太平洋公司应首先在强制保险责任限额范围内按照温新庆的实际损失先行赔偿。对于超出交强险责任限额的部分，应由太平洋公司在商业第

山东省滨州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁16民终1935号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司滨州中心支公司，住所地滨州市滨城区黄河八路357号。负责人：于磊，该公司经理。委托诉讼代理人：李勇强，男，该公司职工。被上诉人（原审原告）：温新庆，男，1968年1月24日出生，汉族，居民，住山东省惠民县，现住山东省惠民县。委托诉讼代理人：封建国，山东元格律师事务所律师。被上……