机动车交通事故责任纠纷 (2014)唐民二终字第1074号

案号
(2014)唐民二终字第1074号
法院
河北省唐山市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2014
地域
河北省唐山市
裁判日期
2014-06-09

裁判要旨

本案交通事故中被告耿士鹏承担该事故的全部责任,二原告无责任,其因此事故造成的合法合理损失理应获得赔偿。因肇事的冀B289**号轿车于被告太保唐山中心支公司处投保了交强险,被告太保唐山中心支公司首先应在交强险各赔偿限额及范围内赔偿二原告的损失。二原告超出交强险赔偿限额及范围的损失,因耿士鹏于事故中系全责,且于雇佣期间发生该交通事故,作为实际车主的被告孔祥波应承担全部赔偿责任。本院认定原告李二进因此事故造成的损失为医疗费1856.05元、误工费8937.34元、车辆损失76940元、施救费700元、认证费3797元,合计92230.39元。认定原告任双英因此事故造成的损失为医疗费75347.99元、住院伙食补助费3880元(20元/天×194天)、误工费36600元(河北省2013年度交通事故人身损害赔偿标准制造业36600元/年)、护理费20406.14元(河北省2013年度交通事故人身损害赔偿标准卫生和社会工作38393元/年÷365天×194天)、残疾赔偿金41086元(河北省2013年度交通事故人身损害赔偿标准城镇居民人均年可支配收入20543元/年×20年10%)、鉴定费1400

摘要

本案交通事故中被告耿士鹏承担该事故的全部责任,二原告无责任,其因此事故造成的合法合理损失理应获得赔偿。因肇事的冀B289**号轿车于被告太保唐山中心支公司处投保了交强险,被告太保唐山中心支公司首先应在交强险各赔偿限额及范围内赔偿二原告的损失。二原告超出交强险赔偿限额及范围的损失,因耿士鹏于事故中系全责,且于雇佣期间发生该交通事故,作为实际车主的被告孔祥波应承担全部赔偿责任。本院认定原告李二进因此事故造成的损失为医疗费1856.05元、误工费8937.34元、车辆损失76940元、施救费700元、认证费3797元,合计92230.39元。认定原告任双英因此事故造成的损失为医疗费75347.99元

正文(节选)

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)唐民二终字第1074号上诉人(原审原告):李二进,男,1961年3月23日出生,汉族,工人,现住唐山市。上诉人(原审原告):任双英,女,1961年8月8日出生,汉族,工人。被上诉人(原审被告):耿士鹏,男,1984年7月23日出生,汉族,农民,现住唐山市。被上诉人(原审被告):孔祥波,男,1978年4月25日出生,汉族,农民,现住唐山市。委托代……