民间借贷纠纷 （2019）桂07民再9号

被告滕某某向原告借款合计30000元，属合法的民间借贷，受法律保护。《借条》对借款期限作了约定，约定的还款期限现已届满，原告请求被告滕某某归还借款，符合法律规定，予以支持。《借条》约定的利息为同期银行贷款利息的四倍整，现原告请求按年利率24%计算利息，没有超过双方约定利率，符合法律规定，予以支持。《借条》注明出借人为实现债权的费用（诉讼费、律师代理费等）由借款人承担，现原告请求被告支付律师服务费2352元给原告，符合双方约定，该约定符合法律规定，予以支持。原告主张是被告滕某某、梁某某婚姻关系存续期间以滕某某个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，属夫妻共同债务，予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条、第二百一十一条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院〈关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定〉》第二十六条、第二十九条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条，《最高人民法院〈关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释〉》第二条的规定，判决：

被告滕某某向原告借款合计30000元，属合法的民间借贷，受法律保护。《借条》对借款期限作了约定，约定的还款期限现已届满，原告请求被告滕某某归还借款，符合法律规定，予以支持。《借条》约定的利息为同期银行贷款利息的四倍整，现原告请求按年利率24%计算利息，没有超过双方约定利率，符合法律规定，予以支持。《借条》注明出借人为实现债权的费用（诉讼费、律师代理费等）由借款人承担，现原告请求被告支付律师服务费2352元给原告，符合双方约定，该约定符合法律规定，予以支持。原告主张是被告滕某某、梁某某婚姻关系存续期间以滕某某个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，属夫妻共同债务，予以支持。 依照《中华人民共和国合

广西壮族自治区钦州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂07民再9号 再审申请人（原审被告）：梁某某，女，1985年7月19日出生，汉族，住所地：灵山县武利镇西南街48号，现住钦州市。 委托诉讼代理人：米均龙，广西众厚律师事务所律师。 委托诉讼代理人：李辉，广西众厚律师事务所实习律师。 被申请人（原审原告）：袁某某，男，1980年10月1日出生，汉族，住所地：灵山县。 原审被告：滕某某……