劳动争议 （2016）青28民终265号

2013年1月4日上诉人汪生梅因劳动争议纠纷向格尔木市劳动争议仲裁委员会申请劳动仲裁，要求被上诉人青海省盐湖三元钾肥股份有限公司和青海省劳务派遣有限责任公司补交社会养老保险及滞纳金、医疗保险及滞纳金、补交节假日及法定节日工资、支付双倍工资、支付病假期间应得工资及三八妇女节应得的福利待遇并每月发放退休金。格尔木市劳动争议仲裁委员会受理后作出格劳人仲案字﹝2013﹞第23号裁决书。被上诉人青海省盐湖三元钾肥股份有限公司不服，向海西州中级人民法院申请撤销该裁决书。海西州中级人民法院经开庭审理后撤销了该裁决书。上诉人汪某在法定期限内向格尔木市法院提起的诉讼，其诉求与仲裁申请请求不同，是独立的劳动争议事项。劳动争议仲裁程序是人民法院受理劳动争议案件的前置程序，劳动者对仲裁裁决不服的，可以向人民法院起诉。上诉人汪某在该劳动争议未经劳动仲裁的情况下，直接向人民法院起诉，不符合民事诉讼法规定的劳动争议案件受理条件。原裁定认定事实清楚，适用法律正确。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条之规定裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。一审案件诉讼费10元退还上诉人汪某。本裁定为终审裁定。审判长　　杨振华审判

2013年1月4日上诉人汪生梅因劳动争议纠纷向格尔木市劳动争议仲裁委员会申请劳动仲裁，要求被上诉人青海省盐湖三元钾肥股份有限公司和青海省劳务派遣有限责任公司补交社会养老保险及滞纳金、医疗保险及滞纳金、补交节假日及法定节日工资、支付双倍工资、支付病假期间应得工资及三八妇女节应得的福利待遇并每月发放退休金。格尔木市劳动争议仲裁委员会受理后作出格劳人仲案字﹝2013﹞第23号裁决书。被上诉人青海省盐湖三元钾肥股份有限公司不服，向海西州中级人民法院申请撤销该裁决书。海西州中级人民法院经开庭审理后撤销了该裁决书。上诉人汪某在法定期限内向格尔木市法院提起的诉讼，其诉求与仲裁申请请求不同，是独立的劳动争议事

青海省海西蒙古族藏族自治州中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）青28民终265号上诉人（原审原告）汪生梅，女，1962年12月28日出生，汉族，住青海省格尔木市第三人民医院。被上诉人（原审被告）青海省盐湖三元钾肥股份有限公司，住所地青海省海西州格尔木市，组织机构代码22659272-3。被上诉人（原审被告）青海省智达人才交流有限公司，住所地青海省西宁市城西区，组织机构代码78143867-X……