机动车交通事故责任纠纷 （2016）闽09民终79号

公民财产权益受法律保护。侵害他人的财产权益，应当恢复原状，不能恢复的应当赔偿损失。本案被告汤昌卫驾驶闽Ｊ×××××号小车违反道路交通安全法，导致闽Ｈ×××××号小车损坏，应承担事故的全部责任。由于肇事的闽Ｊ×××××号车已经在被告人寿保险宁德公司处投保了交强险及第三者责任商业保险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条关于保险人应在交强险及第三者商业险赔偿限额内先行赔付的规定，被告人寿保险宁德公司应当先予赔付。闽Ｈ×××××号车辆的损失经鉴定为122381元，并为此支出鉴定费3025元，合计125406元，应由被告人寿保险宁德公司在交强险和第三者商业险限额内予以赔偿。被告人寿保险宁德公司主张闽Ｈ×××××号车辆的损害系人为故意造成，依据不足，应承担举证不能的法律后果。原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十九条、第二十七条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条第一、二款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题

公民财产权益受法律保护。侵害他人的财产权益，应当恢复原状，不能恢复的应当赔偿损失。本案被告汤昌卫驾驶闽Ｊ×××××号小车违反道路交通安全法，导致闽Ｈ×××××号小车损坏，应承担事故的全部责任。由于肇事的闽Ｊ×××××号车已经在被告人寿保险宁德公司处投保了交强险及第三者责任商业保险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条关于保险人应在交强险及第三者商业险赔偿限额内先行赔付的规定，被告人寿保险宁德公司应当先予赔付。闽Ｈ×××××号车辆的损失经鉴定为122381元，并为此支出鉴定费3025元，合计125406元，应由被告人寿保险宁德公司在交强险和第三者商业

福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽09民终79号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司宁德市中心支公司，住所地宁德市蕉城南路57号附属一号楼。组织机构代码67652081-5。负责人肖秋莲，公司经理。委托代理人范晓丹、吴珍榕，北京德恒（福州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张木芳，男，1966年12月2日出生，汉族，经商，住福建省建瓯市。委托代理人刘水生，福建元天……