民间借贷纠纷 （2019）川0131民初440号
裁判要旨
蒲江荣兴小贷公司与钱江签订的借款合同系当事人双方的真实意思表示，合同合法有效，对当事人双方均具有法律约束力。 钱江借款160万元后应按合同约定及时履行还款义务，现钱江还款逾期构成违约，故蒲江荣兴小贷公司要求其归还借款本息的主张符合法律规定，本院予以支持。 具体到钱江的还款：1、对双方无争议的还款金额本院予以确认。 2、对双方争议的2014年8月11日还款10万元和2016年11月21日催收借款本息通知书上备注的10万元还款应为不同的还款，合计还款为20万元；理由为：催收借款本息通知书上载明的还款时间是2016年8月，与2014年8月11日还款10万元间隔两年，蒲江荣兴小贷公司将2016年8月的收款提前登记于2014年8月有悖基本常理，也违反财务纪律。 对于蒲江荣兴小贷公司要求从2014年8月11日的10万元还款中扣除55584元用于清偿钱江的其他借款利息，因钱江不同意，本院不予采纳。 最终本院确认钱江还款如下：（1）2013年还款：10月10日57867元，11月12日1.6万元，12月10日72904元；（2）2014年还款：1月8日72904元，4月15日126312元，8月11日
摘要
原告成都市蒲江县荣兴小额贷款有限公司与被告钱江、钱纹静、钱纹乐民间借贷纠纷一案一审民事判决书
正文（节选）
四川省蒲江县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0131民初440号 原告：成都市蒲江县荣兴小额贷款有限公司，住所地：成都市蒲江县鹤山街道朝阳大道104-106号。 法定代表人：蒋美荣，董事长。 委托诉讼代理人：李锦福，四川迪泰律师事务所律师。 委托诉讼代理人：向吉，四川迪泰律师事务所实习律师。 被告：钱江，男，1972年2月17日出生，汉族，住四川省蒲江县。 被告：钱纹静，女，……