法律服务合同纠纷 (2017)苏03民终4801号
裁判要旨
刘某的法定代理人付某代其签订两份授权委托书,可以认定其与熊运栋律师事务所之间建立起委托代理合同关系,刘某支付了代理费用,熊运栋律师事务所应当全面履行自己的义务。熊运栋律师事务所作为法律服务行业的专业从业者,应当对其代理的法律事务承担专业标准的注意义务,虽然两份授权委托书上所写的委托事项不是非常具体明确,但是刘某及其母亲并非法律专业人士,不能对其要求过于苛责,按照常理分析,刘某在得知其父亲因工死亡之后,委托熊运栋律师事务所代理的事项必然是赔偿事宜,即争取其应当得到的赔偿数额,然而熊运栋律师事务所未能尽到注意义务,导致刘某未能及时参与诉讼及仲裁。虽然刘某嗣后通过诉讼等途径要求胡昌兰返还其应得的赔偿款并且得到相应的支持,其合法权益也受到了保护,但是这无疑给刘某增加了诉讼开支等负担。刘某、熊运栋律师事务所之间系有偿的委托合同关系,熊运栋律师事务所未能全面尽到合同义务,因此应当将代理费返还给刘某,关于代理费的数额,因熊运栋律师事务所在收取代理费时未为刘某开具发票,且结合刘某提供的其与王辉律师之间的录音,可以认定两次委托的代理费共为12000元。关于刘某主张的赔偿损失,一审法院认为,刘某应得到的赔
摘要
刘某的法定代理人付某代其签订两份授权委托书,可以认定其与熊运栋律师事务所之间建立起委托代理合同关系,刘某支付了代理费用,熊运栋律师事务所应当全面履行自己的义务。熊运栋律师事务所作为法律服务行业的专业从业者,应当对其代理的法律事务承担专业标准的注意义务,虽然两份授权委托书上所写的委托事项不是非常具体明确,但是刘某及其母亲并非法律专业人士,不能对其要求过于苛责,按照常理分析,刘某在得知其父亲因工死亡之后,委托熊运栋律师事务所代理的事项必然是赔偿事宜,即争取其应当得到的赔偿数额,然而熊运栋律师事务所未能尽到注意义务,导致刘某未能及时参与诉讼及仲裁。虽然刘某嗣后通过诉讼等途径要求胡昌兰返还其应得的赔偿
正文(节选)
江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏03民终4801号上诉人(原审原告):刘某,男,2001年8月16日生,汉族,住江苏省睢宁县。法定代理人:付某,女,1974年5月4日生,汉族,系刘某母亲,住江苏省睢宁县。委托诉讼代理人:刘兆辉,江苏金合律师事务所律师。被上诉人(原审被告):江苏熊运栋律师事务所,住所地江苏省睢宁县人民西路银河星城*期星天地**号。法定代表人:熊运栋,该所主任……