机动车交通事故责任纠纷 (2021)苏09民终710号

案号
(2021)苏09民终710号
法院
江苏省盐城市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2021
地域
江苏省盐城市
裁判日期
2021-04-12

裁判要旨

公民的健康权、财产权受法律保护,张其英因交通事故受伤产生损失,依法有权获得赔偿。对双方当事人的争议焦点,一审法院认定如下:交警部门对本起事故作出的交通事故认定书,事实清楚、定责适当、符合法律规定,予以采信。南京东南司法鉴定中心所出具的司法鉴定意见,程序合法,鉴定结论无明显不当之处,且鉴定机构和鉴定人员均有合法的鉴定资质,予以采信;平安财险无锡公司虽对其中部分内容提出异议,但并未提交相关证据予以证明,也未申请重新鉴定,对其主张不予支持;3.关于张其英主张的医药费,根据南京东南司法鉴定中心所出具的司法鉴定意见,张其英的医疗费与本次交通事故存在关联性,建议本次交通事故外伤参与度以主要至完全作用为宜,而张其英存在颈部既往病变并非其过错,故对张其英主张的医疗费予以确认;4.关于张其英主张的护理费,依据南京东南司法鉴定中心所出具的司法鉴定意见,护理期限90日为宜,酌定每天80元计算;5.关于张其英的残疾赔偿金,其伤残等级,以司法鉴定意见为依据,即张其英的伤情构成两处十级伤残,按20年计算残疾赔偿金,确定以每年52460.16元计算;6.关于张其英的误工费,因其未提交收入实际减少的证明,酌定按120

摘要

公民的健康权、财产权受法律保护,张其英因交通事故受伤产生损失,依法有权获得赔偿。对双方当事人的争议焦点,一审法院认定如下:交警部门对本起事故作出的交通事故认定书,事实清楚、定责适当、符合法律规定,予以采信。南京东南司法鉴定中心所出具的司法鉴定意见,程序合法,鉴定结论无明显不当之处,且鉴定机构和鉴定人员均有合法的鉴定资质,予以采信;平安财险无锡公司虽对其中部分内容提出异议,但并未提交相关证据予以证明,也未申请重新鉴定,对其主张不予支持;3.关于张其英主张的医药费,根据南京东南司法鉴定中心所出具的司法鉴定意见,张其英的医疗费与本次交通事故存在关联性,建议本次交通事故外伤参与度以主要至完全作用为宜,

正文(节选)

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏09民终710号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司,住所地江苏省无锡市滨湖区太湖新城金融一街11号19楼、15号13楼15_1301B、15_1302单元。负责人:苏剑,该公司总经理。委托诉讼代理人:朱云,江苏因果律师事务所律师。委托诉讼代理人:林海波,江苏因果律师事务所律师。被上诉人(原审原告):张其英,女,1963……