机动车交通事故责任纠纷 (2019)皖07民终826号

案号
(2019)皖07民终826号
法院
安徽省铜陵市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2019
地域
安徽省铜陵市
裁判日期
2019-11-27

裁判要旨

公民的生命健康权、财产权受法律保护。钱正根因交通事故住院治疗,共花费医疗费18535.04元,其中10元为自助挂号凭条并非医疗费票据,应予扣除,585元的医疗费票据虽然无门诊病历印证,但票据所载明内容可以认定该费用为此次事故导致的医疗所需,应予认定;该款中包含了中国太平洋财产保险股份有限公司铜陵中心支公司支付的10000元及毛克支付的10000元,故其实际自行支付的医疗费金额为0元。钱正根因该起交通事故造成伤残,依法应获得残疾赔偿金;钱正根2007年6月在铜陵市义安区五松镇有自有住房且自2010年6月即在铜陵金威铜业有限公司工作,故其残疾赔偿金应按城镇人口结合伤残等级(十级。鉴定结论)予以计付。关于误工费损失,钱正根提供了银行工资流水,证明了其在该起交通事故发生前的工资收入情况,但该流水明细截止至2018年8月,只反映了该起交通事故发生前的工资收入情况,不能反映其因该起交通事故被扣发了工资,其亦未提供证据证明其收入减少;在法院庭审询问时,其称被扣发了工资,但扣发多少不清楚,故其关于误工费的赔偿要求有法律依据,但没有证据证明其误工费损失实际存在及实际误工费损失的具体金额,法院在本次诉讼中

摘要

公民的生命健康权、财产权受法律保护。钱正根因交通事故住院治疗,共花费医疗费18535.04元,其中10元为自助挂号凭条并非医疗费票据,应予扣除,585元的医疗费票据虽然无门诊病历印证,但票据所载明内容可以认定该费用为此次事故导致的医疗所需,应予认定;该款中包含了中国太平洋财产保险股份有限公司铜陵中心支公司支付的10000元及毛克支付的10000元,故其实际自行支付的医疗费金额为0元。钱正根因该起交通事故造成伤残,依法应获得残疾赔偿金;钱正根2007年6月在铜陵市义安区五松镇有自有住房且自2010年6月即在铜陵金威铜业有限公司工作,故其残疾赔偿金应按城镇人口结合伤残等级(十级。鉴定结论)予以计付

正文(节选)

安徽省铜陵市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖07民终826号上诉人(原审被告):毛克,男,1973年4月5日出生,汉族,住安徽省铜陵市铜官区。委托诉讼代理人:何永水,义安区钟鸣镇法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):钱正根,男,1973年5月30日出生,汉族,住安徽省铜陵市义安区。被上诉人(原审被告):中国太平洋财产保险股份有限公司铜陵中心支公司,住所地安徽省铜陵市淮河大道中段*……