机动车交通事故责任纠纷 (2017)苏09民终1970号

案号
(2017)苏09民终1970号
法院
江苏省盐城市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
江苏省盐城市
裁判日期
2017-06-02

裁判要旨

1.公民的健康权受法律保护,吴艮芳因交通事故受伤产生损失,依法有权获得赔偿。2.射阳县公安局交通巡逻警察大队对本起事故作出的交通事故认定书,事实清楚,适用法律正确,应予采信。3.盐城市第四人民医院司法鉴定所作出的司法鉴定意见书,程序合法,意见合理,亦予以采信。4.宋传华驾驶的肇事车辆在安邦财产保险股份有限公司江苏分公司投保了交强险,事故发生在保险期间内,故吴艮芳因该交通事故造成的损失先应由安邦财产保险股份有限公司江苏分公司在交强险责任限额范围内按项予以赔偿;不足部分,应由宋传华承担全部赔偿责任,该部分赔偿责任,应由安邦财产保险股份有限公司江苏分公司按保险合同的约定予以赔偿。5.吴艮芳受伤前居住在射阳××开发区,常年从事蔬菜批发;其受伤后,由居住在县城的儿子护理,故其赔偿标准可按城镇居民标准计算。吴艮芳的各项损失,一审法院认定如下:1.医疗费:据吴艮芳病历资料记录之伤情和治疗用药情况,其现有医疗费票据计49381.1元,与伤情相吻合,在合理范围,予以认定;安邦财产保险股份有限公司江苏分公司要求扣除15%的非医保用药,无证据证实,不予支持;2.营养费:9元/天×60天=540元;3.住院伙

摘要

1.公民的健康权受法律保护,吴艮芳因交通事故受伤产生损失,依法有权获得赔偿。2.射阳县公安局交通巡逻警察大队对本起事故作出的交通事故认定书,事实清楚,适用法律正确,应予采信。3.盐城市第四人民医院司法鉴定所作出的司法鉴定意见书,程序合法,意见合理,亦予以采信。4.宋传华驾驶的肇事车辆在安邦财产保险股份有限公司江苏分公司投保了交强险,事故发生在保险期间内,故吴艮芳因该交通事故造成的损失先应由安邦财产保险股份有限公司江苏分公司在交强险责任限额范围内按项予以赔偿;不足部分,应由宋传华承担全部赔偿责任,该部分赔偿责任,应由安邦财产保险股份有限公司江苏分公司按保险合同的约定予以赔偿。5.吴艮芳受伤前居住

正文(节选)

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏09民终1970号上诉人(原审被告):安邦财产保险股份有限公司江苏分公司,住所地南京市鼓楼区中山北路30号益来国际广场39层。负责人:全先刚,该公司经理。委托诉讼代理人:陈榕青,江苏盐海中亚律师事务所律师。被上诉人(原审原告):吴艮芳,女,1952年5月29日生,汉族,居民,住江苏省射阳经济开发区。委托诉讼代理人:丁雨尧,江苏公正律事务所律师……