机动车交通事故责任纠纷 （2018）云03民终1153号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；超过责任限额的部分，按照各自过错的比例分担责任。本案被告程绍明驾驶的车辆发生交通事故将原告致伤，已构成民事侵权，且其负此事故的主要责任，应依法对原告承担民事赔偿责任。被告程绍明驾驶的云Ｄ×××××号小型货车在被告中华联合财产保险股份有限公司云南分公司购有机动车强制责任保险，被告华联财保云南分公司应先在交强险限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照各自过错的比例分担责任。故原告对被告华联财保云南分公司的诉讼请求，其合理的部分本院予以支持。本案系机动车与非机动车（电动三轮摩托）间发生交通事故，该事故系主次责任，对保险公司在交强险范围内赔偿后的剩余部分应按机动车一方承担80%，非机动车一方承担20%的责任比例予以划分责任，故对原告主张被告程绍明承担本事故全部责任的请求，因原告均未依法向本院提供证据予以证实，其符合法律规定及合理的部分，本院予以支持；对于原告主张其在云南省曲靖正大耳鼻喉医院治疗的医疗费5669.36元，因该医疗费经昆明医科大学司法鉴定中心作出认定系治疗其自身疾病，与此次交通事故损
摘要
刘方菊、程绍明机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）云03民终1153号上诉人（原审原告）：刘方菊，女，汉族，1955年3月11日生，楚雄州大姚县人，文盲，农民，住曲靖市师宗县。委托诉讼代理人：朱孝田，师宗县益民法律服务所法律工作者，一般授权委托代理。被上诉人（原审被告）：程绍明，又名程俊东，男，汉族，1977年2月9日生，师宗县人，小学文化，农民，住曲靖市师宗县。被上诉人（原审被告）：中华联合……