生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）韶中法民一终字第775号

该案属生命权、健康权、身体权纠纷。该案中，胡国权将谭金秀推倒在地，且用锄头柄打谭金秀的右大腿，造成谭金秀受伤住院治疗，胡国权的行为直接导致损害结果的发生，已受到公安机关的行政处罚，胡国权对此应承担民事赔偿的主要责任。谭金秀认为胡国权的篱笆过界，本应通过合法的途径解决，不能擅自拔除。谭金秀拔“竹墩”、“拿锄头”、捡“泥团”砸向胡国权的行为，虽然对胡国权的身体未造成实质性的损害，但对其自身损害结果的发生有一定过错，可减轻胡国权的民事赔偿责任。谭金秀的具体诉讼请求应根据相关的法律法规进行核算：1、医疗费5219.5元，有医院收费收据予以证实，该院予以支持；2、住院护理费，因经治医院无医嘱，谭金秀又未提供合法有效的证据证明，该院对该请求不予支持；3、家属误工、车旅费1000元，家属误工损失，该请求于法无据，该院不予支持；车旅费，因谭金秀未提供合法有效的证据证明，该院对该请求不予支持。4、住院伙食补助费，按照国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准50元／天计算，住院10天共计500元，谭金秀该请求合法，该院予以支持；5、营养费，根据谭金秀的伤情及医院的医嘱，可酌情给予谭金秀补偿300元；6、误工

该案属生命权、健康权、身体权纠纷。该案中，胡国权将谭金秀推倒在地，且用锄头柄打谭金秀的右大腿，造成谭金秀受伤住院治疗，胡国权的行为直接导致损害结果的发生，已受到公安机关的行政处罚，胡国权对此应承担民事赔偿的主要责任。谭金秀认为胡国权的篱笆过界，本应通过合法的途径解决，不能擅自拔除。谭金秀拔“竹墩”、“拿锄头”、捡“泥团”砸向胡国权的行为，虽然对胡国权的身体未造成实质性的损害，但对其自身损害结果的发生有一定过错，可减轻胡国权的民事赔偿责任。谭金秀的具体诉讼请求应根据相关的法律法规进行核算：1、医疗费5219.5元，有医院收费收据予以证实，该院予以支持；2、住院护理费，因经治医院无医嘱，谭金秀又未

广东省韶关市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）韶中法民一终字第775号上诉人（原审被告）：胡国权，男，1968年1月2日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：谭金秀，女，1964年10月10日出生，汉族。委托代理人：谭国好，广东泽正律师事务所律师。上诉人胡国权因与被上诉人谭金秀身体权纠纷一案，不服广东省新丰县人民法院（2014）韶新法马民初字第43号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年7……