机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫07民终5196号

公民的生命健康权及财产权均受法律保护。因交通事故造成他人人身伤亡及财产损失的，应当先由机动车投保交强险的保险公司在交强险各分项责任限额内予以赔偿，不足部分，由相关侵权责任人按照事故认定予以赔偿。投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持。本案中，白彦英驾驶车辆造成王春慧受伤，事发后驾车逃逸，经交警部门处理，白彦英承担事故的全部责任，故白彦英应对王春慧由此而造成的损失承担赔偿责任。又因李国全对肇事车辆未投保交强险，王春慧请求李国全和白彦英在交强险责任限额范围内承担连带的，本院予以支持，故李国全应与白彦英在交强险限额内对王春慧的损失承担连带赔偿责任。又因李国全将本案肇事车辆委托朱小鸽代为出卖，朱小鸽有偿委托白彦英驾驶车辆去审验，在途中发生交通事故，故本院确定对王春慧交强险以外的损失，由白彦英承担80％的赔偿责任，李国全、朱小鸽分别承担10％的赔偿责任。王春慧的合理损失有：医疗费115,629．81元，二次手术费15,000元，医疗辅助器械费27,300元，伙食补助费50元91天=4,550元，营养费20元90天=1,80

公民的生命健康权及财产权均受法律保护。因交通事故造成他人人身伤亡及财产损失的，应当先由机动车投保交强险的保险公司在交强险各分项责任限额内予以赔偿，不足部分，由相关侵权责任人按照事故认定予以赔偿。投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持。本案中，白彦英驾驶车辆造成王春慧受伤，事发后驾车逃逸，经交警部门处理，白彦英承担事故的全部责任，故白彦英应对王春慧由此而造成的损失承担赔偿责任。又因李国全对肇事车辆未投保交强险，王春慧请求李国全和白彦英在交强险责任限额范围内承担连带的，本院予以支持，故李国全应与白彦英在交强险限额内对王春慧的

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫07民终5196号上诉人（原审被告）：白彦英，男，汉族，1979年6月27日出生，住原阳县。委托诉讼代理人：刘召彦，河南顺飞律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李国全（别名李竹昌），男，汉族，1962年8月25日出生，住原阳县。原审原告：王春慧，女，汉族，1993年9月19日出生，住原阳县。委托诉讼代理人：万家、费朋飞，河南良秦律师事务所律……