机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽03民终2342号

依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条“同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿”之规定，上诉人人保公司作为辽H94**（辽HC5**挂）的重型挂车的承保单位，应当对高速管理公司的损失承担赔偿责任。因此起交通事故造成了该段高速公路路面油污的侵权后果，其后被上诉人高速管理公司为恢复公路质量将维护工程发包给了案外人大连公路工程集团有限公司，并支付了相应费用，因此为恢复该段公路原有质量标准而产生的修护费用不属于间接损失。被上诉人一、二审期间提供的高速管理公司提供的勘验检查笔录、辽高管路发2010（135）号、辽价发79号文件、沈海高速公路养护项目完成情况表、辽宁省高速公路工程承包合同、沈大高速公务罩

依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条“同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿”之规定，上诉人人保公司作为辽H94**（辽HC5**挂）的重型挂车的承保单位，应当对高速管理公司的损失承担赔偿责任。因

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽03民终2342号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司。负责人：郭军，总经理。委托代理人：刘言君，辽宁浩扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：辽宁省高速公路运营管理有限责任公司。法定代表人：刘云峰，总经理。委托代理人：刘丽丽，辽宁江公律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：郑继平委托代理人：王建文，辽宁昌赢律师事务所律……