机动车交通事故责任纠纷 (2021)赣09民终123号

案号
(2021)赣09民终123号
法院
江西省宜春市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2021
地域
江西省宜春市
裁判日期
2021-03-26

裁判要旨

原告在本案中要求被告支付2020年2月17日产生的门诊费用586元,被告袁州区湖田唐慕春食品经销部辩称,在(2020)赣0902民初7978号判决书中已经计算了原告出后续治疗费。这一次起诉的586元应该是包含在后续治疗费里面。本院认为,在(2020)赣0902民初7978号中已经确定赔付原告后续治疗费20000元,故本案的门诊检查费586元包含在后续治疗费中,系重复计算,故对原告这一诉请不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条、第二百五十三条,《最高人民法院关于适用的解释》第九十三条之规定,判决:驳回原告张小梅的诉讼请求。案件受理费6471元,退回给原告张小梅6421元,余款50元,由原告张小梅承担。 二审诉讼中,各方当事人均未提交新的证据。本院二审查明的事实与一审法院认定的事实一致。 本院认为:本案中,张小梅的伤残等级、后续治疗费、“三期”经江西宜春司法鉴定中心鉴定,该鉴定中心于2019年12月21日出具《司法鉴定意见书》(编号:江西YC司鉴中心[2019]临鉴字第1260号),该《司法鉴定意见书》“五、分析说明3、被鉴定人张小梅①已行左侧肩胛骨粉碎性骨折

摘要

原告在本案中要求被告支付2020年2月17日产生的门诊费用586元,被告袁州区湖田唐慕春食品经销部辩称,在(2020)赣0902民初7978号判决书中已经计算了原告出后续治疗费。这一次起诉的586元应该是包含在后续治疗费里面。本院认为,在(2020)赣0902民初7978号中已经确定赔付原告后续治疗费20000元,故本案的门诊检查费586元包含在后续治疗费中,系重复计算,故对原告这一诉请不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条、第二百五十三条,《最高人民法院关于适用的解释》第九十三条之规定,判决:驳回原告张小梅的诉讼请求。案件受理费6471元,退回给原告张小梅642

正文(节选)

江西省宜春市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)赣09民终123号 上诉人(原审原告):张小梅,女,1968年3月18日出生,汉族,袁州区人,住江西省宜春市袁州区。 委托诉讼代理人:张立明(系张小梅的弟弟),男,1975年11月23日出生,汉族,袁州区人,住江西省宜春市袁州区。 被上诉人(原审被告):王鑫,男,2000年11月24日出生,汉族,袁州区人,住江西省宜春市袁州区。 委托诉讼代……