合同纠纷 （2013）浙嘉商初字第22号

根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条规定，债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系，享有权利的人是债权人，负有义务的人是债务人。本案中原、被告间的争议系以青荷生化和青荷管道为债务人的涉及4098万元借款本金及相应利息债权权利的归属纠纷。两原告认为涉案债权权利虽由被告名义买入，但两原告已是涉案债权权利的实际享有人，而被告不同意，对此本院认为两原告的主张成立，理由如下：一、根据生效民事调解书，东方资产对青荷生化和青荷管道分别享有700万元和3398万元合计4098万元借款本金及相应利息的债权权利。在东富公司从东方资产处取得涉案债权权利并委托拍卖后，被告通过竞买程序成为涉案债权的债权人，虽然此时相关主体间的债权权利转让已经完成，但是并不影响原、被告双方就债权权利的实际归属提出争议。二、尽管竞买成功后债权转让合同由被告与东富公司签订，但是两原告提供的证据表明被告不是唯一的权利人。从竞买证申领材料看，竞买申请人填写为被告，但在签字时系原告邹菊林所签；从签订的拍卖成交确认书看，买受人记载为被告，而签字人仍是原告邹菊林；从资金流向来看，被告并不否认其支付的拍卖

根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条规定，债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系，享有权利的人是债权人，负有义务的人是债务人。本案中原、被告间的争议系以青荷生化和青荷管道为债务人的涉及4098万元借款本金及相应利息债权权利的归属纠纷。两原告认为涉案债权权利虽由被告名义买入，但两原告已是涉案债权权利的实际享有人，而被告不同意，对此本院认为两原告的主张成立，理由如下：一、根据生效民事调解书，东方资产对青荷生化和青荷管道分别享有700万元和3398万元合计4098万元借款本金及相应利息的债权权利。在东富公司从东方资产处取得涉案债权权利并委托拍卖后，被告通过竞

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)浙嘉商初字第22号原告：邹菊林，男，1965年1月24日出生，汉族，住浙江省嘉兴市秀洲区王江泾镇北虹路**号，公民身份号码3304111965********。原告：张洪，男，1970年3月8日出生，汉族，住江苏省苏州市吴江区盛泽镇盛虹村（8）豆腐港**号，公民身份号码3205251970********。两原告委托代理人：徐惠玲、蒋加佳，浙江……