故意伤害 （2015）永刑初字第36号
裁判要旨
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定：“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重××的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。”被告人张某甲因民事纠纷与受害人发生争执、打架，并致受害人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，对其应在三年以下有期徒刑、拘役或者管制的量刑幅度内处以刑罚。依照最高人民法院量刑指导意见的相关规定，本案系民纠纷激化所致，故对被告人可酌情予以从轻处罚。《中华人民共和国刑法》第三十六条规定：“由于犯罪而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失”。在追究被告人张某甲刑事责任的同时，被告人张某甲还应当赔偿由于其犯罪造成附带民事诉讼原告人冯某甲的经济损失。冯某甲的经济损失为：医疗费4405.69元；误工费，住院44日，每日37.44元，其误工费为1647.36元；护理费按一人护理，每日37.44元，住院44天为1647.36；住院期间伙食补助，每日50元，44日为2200元。以
摘要
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定：“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重××的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。”被告人张某甲因民事纠纷与受害人发生争执、打架，并致受害人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，对其应在三年以下有期徒刑、拘役或者管制的量刑幅度内处以刑罚。依照最高人民法院量刑指导意见的相关规定，本案系民纠纷激化所致，故对被告人可酌情予以从轻处罚。《中华人民共和国刑法》第三十六条规定：“由于犯罪而使被害人遭受经济损失
正文（节选）
河北省永年县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）永刑初字第36号公诉机关河北省永年县人民检察院。附带民事诉讼原告人冯某甲，农民。委托代理人王永民，河北久恒律师事务所律师。被告人张某甲，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，2014年9月30日被永年县公安局刑事拘留，同年10月11日经永年县人民检察院批准逮捕，次日由永年县公安局执行逮捕，现押永年县看守所。河北省永年县人民检察院以永检公诉刑诉（……