机动车交通事故责任纠纷 （2015）宜民终字第1630号

公民的人身权受法律保护，侵害他人身体及财产造成损害，依法应当承担相应的民事赔偿责任。本案交通事故发生后，兴文县公安局交通管理大队经勘察后已作出认定，张云贵和车松负事故同等责任。该责任认定程序合法，责任划分准确，一审法院予以采信。根据法律规定和审理查明的事实，一审法院对张云贵的损失分述如下：（一）医疗费用，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款“医疗费用根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。”之规定，张云贵受伤后在兴文县人民医院检查、治疗，医院出具的正式医疗票据载明医疗费用为44419.21元。故张云贵的医疗费用确定为44419元（取其整数）。（二）后续医疗费，张云贵提供四川菲斯特司法鉴定所的鉴定意见书载明，张云贵的后续医疗费为10000元或按实支付，平安财险锦城支公司提出续医费待实际发生后另行主张的辩解理由。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第二款“医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数

公民的人身权受法律保护，侵害他人身体及财产造成损害，依法应当承担相应的民事赔偿责任。本案交通事故发生后，兴文县公安局交通管理大队经勘察后已作出认定，张云贵和车松负事故同等责任。该责任认定程序合法，责任划分准确，一审法院予以采信。根据法律规定和审理查明的事实，一审法院对张云贵的损失分述如下：（一）医疗费用，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款“医疗费用根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。”之规定，张云贵受伤后在兴文县人民医院检查、治疗，医院出具的

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜民终字第1630号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司。（以下简称平安财险锦城支公司）住所：成都市高新区天府大道北段16号高新国际广场C座9楼。代表人范丹彦，经理。委托代理人ＸＸ，四川英卓律师所律师。被上诉人（原审原告）张云贵，女，汉族，出生于1963年7月，住四川省兴文县。委托理人刘玉春，四川晏州律师事务所律师。被……