机动车交通事故责任纠纷 （2015）固民终字第126号

上诉人张天奇驾驶机动车辆，造成被上诉人罗浩玲受伤，经彭阳县公安局交通警察大队认定其负本次交通事故的全部责任，罗浩玲无责任。罗浩玲因受伤所花的医疗费等费用，应由侵权人张天奇承担民事赔偿责任。张天奇所驾驶的车辆在原审被告中国财保彭阳支公司投保了交强险，故罗浩玲的损失应先由原审被告中国财保彭阳支公司在交强险责任范围内赔偿，不足的部分再由张天奇赔偿。一审审理中，张天奇对司法鉴定意见书无异议，也未提出鉴定申请，二审亦未提出，故一审判决并无不当。据此，原判认定事实清楚，程序合法，处理正确。上诉人的上诉理由不能成立，其上诉请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1513.00元，由上诉人张天奇负担。本判决为终审判决。审　判　长　　刘克雄审　判　员　　吴俊良代理审判员　　朱彦学二〇一五年四月十四日书　记　员　　傅美源

上诉人张天奇驾驶机动车辆，造成被上诉人罗浩玲受伤，经彭阳县公安局交通警察大队认定其负本次交通事故的全部责任，罗浩玲无责任。罗浩玲因受伤所花的医疗费等费用，应由侵权人张天奇承担民事赔偿责任。张天奇所驾驶的车辆在原审被告中国财保彭阳支公司投保了交强险，故罗浩玲的损失应先由原审被告中国财保彭阳支公司在交强险责任范围内赔偿，不足的部分再由张天奇赔偿。一审审理中，张天奇对司法鉴定意见书无异议，也未提出鉴定申请，二审亦未提出，故一审判决并无不当。据此，原判认定事实清楚，程序合法，处理正确。上诉人的上诉理由不能成立，其上诉请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十

宁夏回族自治区固原市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）固民终字第126号上诉人（原审被告）张天奇，男，1971年8月18日出生，汉族，小学文化，个体司机，住宁夏回族自治区彭阳县。被上诉人（原审原告）罗浩玲，女，1996年10月15日出生，汉族，高中文化，住宁夏回族自治区彭阳县。委托代理人海连俊，彭阳县法律援助中心律师。代理权限：一般代理。原审被告中国人民财产保险股份有限公司彭阳支公司。住所……