机动车交通事故责任纠纷 （2015）朔中民终字第29号

被上诉人吕风勇驾驶被上诉人杜彦军所有的晋B665**／晋BZ8**挂重型半挂车与被上诉人丰翠兰驾驶的电动自行车相撞，造成丰翠兰受伤、电动自行车受损的道路交通事故，经山阴县交警大队认定，吕风勇负事故的全部责任，丰翠兰无责任。该责任认定合法有效，且当事人均无异议，本院予以确认。因肇事车辆晋B665**／晋BZ8**挂重型半挂车在上诉人人寿财险大同公司投保了交强险和商业三者险，且本事故发生在保险期内，故被上诉人丰翠兰的各项损失依法由上诉人人寿财险大同公司在交强险责任限额内先予赔偿，不足部分在商业三者险责任限额内按责任划分比例承担赔偿责任。上诉人人寿财险大同公司主张被上诉人丰翠兰住院天数应以82天计算，依法核减相应赔偿款项之上诉理由，因被上诉人丰翠兰提供的山阴县人民医院病例可证实其住院天数为274天，且上诉人人寿财险大同公司未提供相应的证据佐证其主张，故上诉人人寿财险大同公司所提的上诉理由，证据不足，本院不予支持。原判对本案所涉道路交通事故的责任认定、划分及对被上诉人丰翠兰因此次道路交通事故所造成各项损失费用的认定、处理，并无不当，本院予以确认。原判适当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼

被上诉人吕风勇驾驶被上诉人杜彦军所有的晋B665**／晋BZ8**挂重型半挂车与被上诉人丰翠兰驾驶的电动自行车相撞，造成丰翠兰受伤、电动自行车受损的道路交通事故，经山阴县交警大队认定，吕风勇负事故的全部责任，丰翠兰无责任。该责任认定合法有效，且当事人均无异议，本院予以确认。因肇事车辆晋B665**／晋BZ8**挂重型半挂车在上诉人人寿财险大同公司投保了交强险和商业三者险，且本事故发生在保险期内，故被上诉人丰翠兰的各项损失依法由上诉人人寿财险大同公司在交强险责任限额内先予赔偿，不足部分在商业三者险责任限额内按责任划分比例承担赔偿责任。上诉人人寿财险大同公司主张被上诉人丰翠兰住院天数应以82天计算

山西省朔州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）朔中民终字第29号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司。住所地山西省大同市御河西路御泉小区*号楼。负责人陈世珍，职务总经理。委托代理人李丽霞，山西宝翰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）丰翠兰，女，1957年9月13日出生，汉族，朔州市山阴县人，农民，现住朔州市山阴县X乡X村*号。被上诉人（原审被告）吕风勇，男，197……