民间借贷纠纷 （2018）沪01民终4170号
裁判要旨
法院在审理上诉人何明勋与被上诉人鲍如松、王盼盼、上海拓彼乐器有限公司、上海汉优乐器有限公司民间借贷纠纷一案中，发现被上诉人鲍如松、上海拓彼乐器有限公司以借款为名，向不特定的社会公众非法吸收资金，承诺在一定期限内还本付息，扰乱金融管理秩序，涉嫌非法吸收公众存款罪。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，裁定如下：驳回上诉人何明勋的起诉。本院认为，《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有��材料移送公安机关或检察机关。本案经审理发现，被上诉人向不特定的社会公众非法吸收资金，涉嫌非法吸收公众存款罪，公安机关已立案侦查，故原审法院裁定驳回起诉，并无不妥。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 李 平审判员 李 弘审判员 俞 敏二〇一八年四月二十五日书记员
摘要
何明勋诉鲍如松民间借贷纠纷一案二审民事裁定书 民间借贷纠纷
正文（节选）
上海市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）沪01民终4170号上诉人（原审原告）：何明勋，男，1953年12月12日生，汉族，住上海市普陀区。被上诉人（原审被告）：鲍如松，男，1982年10月20日生，汉族，住浙江省湖州市吴兴区。被上诉人（原审被告）：王盼盼，女，1988年1月2日生，汉族，住浙江省湖州市吴兴区。被上诉人（原审被告）：上海拓彼乐器有限公司，注册地上海市金山区海丰路65号2……