民间借贷纠纷 （2018）沪01民终10229号
裁判要旨
《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。现原审院有理由认为本案纠纷涉嫌刑事犯罪，应当由公安机关先行处理。若经有关部门认定不构成犯罪的，当事人可另行主张权利。据此，依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，裁定如下：驳回蔡萍的起诉，本案移送上海市公安局浦东分局处理。本院认为，《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。因上诉人蔡萍与全某的民间借贷纠纷涉嫌经济犯罪，已由上海市公安局浦东新区分局决定立案侦查。本案被上诉人李勇珠在庭审中辩称涉嫌“套路贷”诈骗，故原审法院裁定驳回起诉，移送公安机关处理，并无不妥。若经有关部门认定本案民间借贷纠纷不构成经济犯罪的，当事人可另行主张权利。依照《中华人民共和国民事诉讼法
摘要
蔡萍诉李勇珠民间借贷纠纷一案二审民事裁定书 民间借贷纠纷
正文（节选）
上海市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）沪01民终10229号上诉人（原审原告）：蔡萍，女，1960年9月8日出生，汉族，住上海市松江区。被上诉人（原审被告）：李勇珠，女，1977年9月5日出生，汉族，住上海市虹口区。上诉人蔡萍因与被上诉人李勇珠民间借贷纠纷一案，不服上海市徐汇区人民法院（2017）沪0104民初24881号民事裁定，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。……