机动车交通事故责任纠纷 （2015）沧民终字第1249号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第十二条规定：“二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任。”本案根据交警部门的认定，被上诉人窦悦雯的法定代理人刘秀玉负事故的主要责任，上诉人张世鹏负事故的次要责任，被上诉人窦悦雯无事故责任，双方当事人均无异议，对该责任认定本院依法予以认定，原审以此判令对被上诉人窦悦雯造成的损害，由被上诉人大地财险沧州公司在交强险医疗费责任限额内应赔偿10000元，不足部分由上诉人张世鹏承担30%，由被上诉人窦悦雯的法定代理人刘秀玉承担70%在合理范围内，判决并无不当。被上诉人窦悦雯转院治疗是为了更好得到救治，为此支出的治疗费用应在赔偿范围内。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，上诉人上诉理由不足，本院依法不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费2068元由上诉人张世鹏负担。本判决为终审判决。审判长 郭景岭审判员 胡希荣审判员 李 霞二〇一五年五月二十五日书记员 李志敏 更多数据：www.
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第十二条规定：“二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任。”本案根据交警部门的认定，被上诉人窦悦雯的法定代理人刘秀玉负事故的主要责任，上诉人张世鹏负事故的次要责任，被上诉人窦悦雯无事故责任，双方当事人均无异议，对该责任认定本院依法予以认定，原审以此判令对被上诉人窦悦雯造成的损害，由被上诉人大地财险沧州公司在交强险医疗费责任限额内应赔偿10000元，不足部分由上诉人张世鹏承担30%，由被上诉人窦悦雯的法定代理人刘秀玉承担70%在合理范围内，判决并无不当。被上诉人窦悦雯转
正文（节选）
河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沧民终字第1249号上诉人（原审被告）：张世鹏。被上诉人（原审原告）：窦悦文。法定代理人：刘秀玉。被上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司沧州中心支公司。住所地：沧州市清池南大道**号。负责人：刘中胜，公司总经理。原审被告：单镜子。上诉人张世鹏因与被上诉人窦悦文、中国大地财产保险股份有限公司沧州中心支公司、原审被告单镜子机动车交通事故……