机动车交通事故责任纠纷 （2017）沪01民终1156号

当事人应当按照合同约定全面履行义务。同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，事故发生在机动车之间的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，根据肇事沪CXXX**轿车投保强制保险和商业三者险情况，确定由平安保险公司在交强险责任限额内先行赔偿潘文浩合理损失；不足部分，由平安保险公司根据商业三者险保险合同条款约定按责理赔；仍有不足的，参照交警部门对本事故做出的事故认定,结合当事人庭审意见，由刘锋云赔偿，潘春韵承担连带责任。关于潘文浩的各项事故损失，一审法院确认如下：1、医疗费1,311.60元、交通费300元、牵引施救费670元、误工费6,570元、评估费1,740元（其中刘锋云垫付1,110元）、鉴定费1,000元、律师费2,000元，经核查无明显不当，一审法院予以确认；2、营养费，根据潘文浩实际伤情，酌情确认每日30元，共计900元；3、衣物损失费，为减

当事人应当按照合同约定全面履行义务。同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，事故发生在机动车之间的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，根据肇事沪CXXX**轿车投保强制保险和商业三者险情况，确定由平安保险公司在交强险责任限额内先行赔偿潘文浩合理损失；不足部分，由平安保险公司根据商业三者险保险合同条款约定按责理赔；仍有不足的，参照交警部门对本事故做出的事故认

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终1156号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市静安区常熟路8号。负责人：陈雪松，总经理。委托诉讼代理人；辛剑飞，上海市华通律师事务所律师。委托诉讼代理人：王婷，上海市华通律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：潘文浩，男，1978年2月22日生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：郁少波，上海博济律……