民间借贷纠纷 （2019）内0203民初756号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护，未约定履行期限的，债权人可以随时要求债务人履行清偿义务。 关于借款本金，因原告刘国玉提交了借条，能够证明被告雷万山于于2012年3月15日、2012年4月2日分两次从原告刘国玉处借款，每次5万元，共计10万元，故对原告刘国玉提出要求被告雷万山偿还借款本金10万元的诉讼请求，本院予以支持；关于借款利息，因双方未约定借款期限亦未约定借款利息，现原告当庭减少诉讼请求，要求利息按照中国人民银行同期同类贷款利率从起诉之日起计算至借款本金实际清偿之日止，不违背法律强制性规定，本院予以支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：被告雷万山于本判决生效后三十日内偿还原告刘国玉借款10万元及资金占用期间的利息（利息以10万元为本金，按照中国人民银行同期同类贷款利率，自2019年1月21日起计算至借款本金实际清偿之日止）；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条
摘要
刘国玉与雷万山民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
包头市昆都仑区人民法院民事判决书（2019）内0203民初756号原告：刘国玉，男，1964年12月20日出生，汉族，无固定职业，住内蒙古自治区包头市。 委托诉讼代理人：刘红旭，内蒙古恩泰律师事务所。 被告：雷万山，男，1968年1月11日出生，汉族，职业不祥，户籍地内蒙古自治区乌兰察布市兴和县。 原告刘国玉与被告雷万山民间借贷纠纷一案，本院于2019年1月21日立案后，依法适用普通程序，公开开庭……