机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤52民终163号

本案的性质是机动车交通事故责任纠纷。2016年9月29日，林文荣驾驶未挂号牌的丰田牌皇冠轿车（车架号码LFMBOABB3G0027651,发动机号码：W330437）撞倒行人黄某后驾车逃逸，稍后，倒在路面的黄某被谢镇川驾驶的粤Ｖ×××××号货车碾压，造成黄某当场死亡的交通事故，事实清楚，予以认定。2016年11月4日，揭阳市公安局揭东分局交通警察大队作出的揭东公交认字[2016]第090175号《道路交通事故认定书》，对本事故作二次认定：第一次事故认定：林文荣承担事故的全部责任，黄某无责任责任。第二次事故认定：谢镇川承担事故的主要责任，林文荣承担事故的次要责任，黄某无责任，原、被告均没有异议，原审法院对上述《道路交通事故认定书》予以确认。针对原、被告争议的问题，原审法院认定：关于黄某因本次交通事故死亡造成四原告的损失，应由谁承担赔偿责任的问题。2016年11月4日，揭阳市公安局揭东分局交通警察大队作出的揭东公交认字[2016]第090175号《道路交通事故认定书》，对本事故作二次认定：第一次事故认定：林文荣承担事故的全部责任，黄某无责任。第二次事故认定：谢镇川承担事故的主要责任，林文荣

本案的性质是机动车交通事故责任纠纷。2016年9月29日，林文荣驾驶未挂号牌的丰田牌皇冠轿车（车架号码LFMBOABB3G0027651,发动机号码：W330437）撞倒行人黄某后驾车逃逸，稍后，倒在路面的黄某被谢镇川驾驶的粤Ｖ×××××号货车碾压，造成黄某当场死亡的交通事故，事实清楚，予以认定。2016年11月4日，揭阳市公安局揭东分局交通警察大队作出的揭东公交认字[2016]第090175号《道路交通事故认定书》，对本事故作二次认定：第一次事故认定：林文荣承担事故的全部责任，黄某无责任责任。第二次事故认定：谢镇川承担事故的主要责任，林文荣承担事故的次要责任，黄某无责任，原、被告均没有异议，

广东省揭阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤52民终163号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司揭阳中心支公司。住所地揭阳市榕城区东山站前大道中段金叶大厦***层。代表人：喻辉，经理。委托诉讼代理人：刘少彬、广东晨辉律师事务所律师。委托诉讼代理人：石翀，广东晨辉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王杰吟，女，1968年6月21日出生，汉族，住揭阳市空港经济区，被上诉人（原……