所有权确认纠纷 (2019)沪01民终9652号
裁判要旨
不动产权属证书是权利人享有该不动产物权的证明。1999年4月7日,XX路房屋的权利人核准登记为胡文强,故胡文强对XX路房屋享有权利。2013年10月7日,李秀英、胡文强等签订协议,协议中对XX路房屋的约定系胡文强对XX路房屋的处分,即对李秀英等人的赠与。但该协议签订后,李秀英、胡文强未至房地产交易中心办理系争房屋的权利人变更登记手续,XX路房屋的所有权人仍为胡文强,在XX路房屋权利转移之前胡文强可以撤销赠与,故李秀英的诉讼请求一审法院不予支持。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百八十五条、第一百八十六条第一款规定,判决:驳回李秀英的诉讼请求。案件受理费减半收取计人民币12,664.50元,由李秀英负担。经本院查明,一审法院认定事实无误,本院予以确认。本院认为,民事活动应当遵循自愿、公平、等价有偿、诚实信用的原则,且不得违背公序良俗。本案中XX路房屋早在1999年时就由承租权变更为产权且登记在胡文强名下,之前该房屋的承租人亦为胡文强,如无相反证据,XX路房屋属胡文强所有无疑。现上诉人李秀英提出2013年10月7日的家庭内部协议对XX路房屋的权属另行作出了约定,并以此协议作为推翻物权
摘要
不动产权属证书是权利人享有该不动产物权的证明。1999年4月7日,XX路房屋的权利人核准登记为胡文强,故胡文强对XX路房屋享有权利。2013年10月7日,李秀英、胡文强等签订协议,协议中对XX路房屋的约定系胡文强对XX路房屋的处分,即对李秀英等人的赠与。但该协议签订后,李秀英、胡文强未至房地产交易中心办理系争房屋的权利人变更登记手续,XX路房屋的所有权人仍为胡文强,在XX路房屋权利转移之前胡文强可以撤销赠与,故李秀英的诉讼请求一审法院不予支持。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百八十五条、第一百八十六条第一款规定,判决:驳回李秀英的诉讼请求。案件受理费减半收取计人民币12,664.50元
正文(节选)
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2019)沪01民终9652号上诉人(原审原告):李秀英,女,1932年5月3日出生,汉族,住上海市浦东新区。委托诉讼代理人:胡文雄,男,1954年2月11日出生,汉族,系李秀英儿子,住上海市浦东新区。委托诉讼代理人:白青昕,上海市申房律师事务所律师。被上诉人(原审被告):胡文强,男,1956年3月5日出生,汉族,住上海市徐汇区。委托诉讼代理人:胡叶秋,系……