机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁05民终871号

赵禹智驾驶车辆与刘桂能发生交通事故，致刘桂能受伤，赵禹智应根据事故责任对刘桂能承担相应的赔偿责任。事故车辆鲁EP21**小型轿车在人保东营支公司投保一份第三者责任强制保险和一份商业第三者责任险，人保东营支公司应根据事故责任比例赔偿刘桂能的损失。刘桂能主张的医疗费12231.68元，因其中466元的门诊收费票据系其子张传奇花费，应予扣除，故支持11765.68元；刘桂能主张的住院伙食补助费2450元，依法确认为1470元（30元/天×49天）；刘桂能主张护理人员张立村护理费按照事故发生前三个月的日平均工资计算，因证据不足，不予支持，考虑到张立村的收入来源确系非农生产，原审法院认为应按城镇标准计算为宜。另一护理人员宿麦英的护理费也应按城镇标准计算。故刘桂能的护理费依法确认为11062.36（31545元/年÷365天×49天×2+31545元/年÷365天×30天）；刘桂能主张误工费按照事故发生前三个月的日平均工资计算，因证据不足，不予支持，考虑到刘桂能的收入来源确系非农生产，原审法院认为应按城镇标准计算为宜，误工费依法确认为15556.44元（31545元/年÷365天×180天）；刘桂

赵禹智驾驶车辆与刘桂能发生交通事故，致刘桂能受伤，赵禹智应根据事故责任对刘桂能承担相应的赔偿责任。事故车辆鲁EP21**小型轿车在人保东营支公司投保一份第三者责任强制保险和一份商业第三者责任险，人保东营支公司应根据事故责任比例赔偿刘桂能的损失。刘桂能主张的医疗费12231.68元，因其中466元的门诊收费票据系其子张传奇花费，应予扣除，故支持11765.68元；刘桂能主张的住院伙食补助费2450元，依法确认为1470元（30元/天×49天）；刘桂能主张护理人员张立村护理费按照事故发生前三个月的日平均工资计算，因证据不足，不予支持，考虑到张立村的收入来源确系非农生产，原审法院认为应按城镇标准计算

山东省东营市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁05民终871号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司东营市东营支公司。住所地：东营市东营区淄博路**号。组织机构代码：X1332548-8。负责人：徐金强，总经理。委托诉讼代理人：杨栋梁，山东正义之光律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘桂能。委托诉讼代理人：王哲强，山东高格律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：赵禹智。上诉人中……