民间借贷纠纷 （2017）京02民终6431号

合法的借贷关系受法律保护。李国辉主张刘淳毅于2013年8月19日、11月5日分别借款30万元、40万元，有刘淳毅书写的借条及收款证明明细为证，刘淳毅认可借条的真实性，但否认收到两笔借款，刘淳毅曾在相关诉讼中承认收到过借款30万元并已偿还，但均未就其所述主张提供相关证据，故法院对李国辉主张予以认定，对刘淳毅所述不予采信。法院对李国辉主张两笔借款予以认定，刘淳毅未按照借条约定期限偿还所借款，李国辉要求刘淳毅支付逾期利息，符合相关法律规定，法院予以支持。关于李国辉主张其于2013年12月3日以转账及现金支付方式向周辉及其妻李玲支付了刘淳毅所借借款100万元，刘淳毅予以否认。刘淳毅及其夫李戈已出具公证委托书，明确委托周辉代其向银行或其他金融单位及个人办理借款手续、代领所放贷款，刘淳毅称对公证内容不知情，全部公证手续由周辉办理。刘淳毅及其夫李戈作为完全民事行为能力人，其该项主张法院难以采信。法院对公证委托书予以认定。现刘淳毅已在《收款证明明细（收条）》中确认“100万元2013年12月3日刘淳毅本人委托转账给李玲”，周辉及李玲亦出具收条及证明予以确认，法院对该笔借款亦予以认定，该笔借款未约定利息

合法的借贷关系受法律保护。李国辉主张刘淳毅于2013年8月19日、11月5日分别借款30万元、40万元，有刘淳毅书写的借条及收款证明明细为证，刘淳毅认可借条的真实性，但否认收到两笔借款，刘淳毅曾在相关诉讼中承认收到过借款30万元并已偿还，但均未就其所述主张提供相关证据，故法院对李国辉主张予以认定，对刘淳毅所述不予采信。法院对李国辉主张两笔借款予以认定，刘淳毅未按照借条约定期限偿还所借款，李国辉要求刘淳毅支付逾期利息，符合相关法律规定，法院予以支持。关于李国辉主张其于2013年12月3日以转账及现金支付方式向周辉及其妻李玲支付了刘淳毅所借借款100万元，刘淳毅予以否认。刘淳毅及其夫李戈已出具公证

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京02民终6431号上诉人（原审被告）：刘淳毅，女，1968年1月2日出生，汉族，住北京市石景山区。委托诉讼代理人：李戈（刘淳毅之夫），住河北省。被上诉人（原审原告）：李国辉，男，1983年11月17日出生，汉族，住北京市丰台区。委托诉讼代理人：赵柳松，北京合博律师事务所律师。被上诉人（原审第三人）：周辉，男，1969年11月27日出生，汉族，住……