合同纠纷 （2019）黑12民终1758号

原告黑龙江省新技建筑装饰工程公司与绥化市工商行政管理局北林分局签订的协议书系双方的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，该协议合法有效，合同双方均应依据约定享有权利和承担义务。协议签订后，原告依约对中心市场进行扩建、装修，验收合格并交付使用，履行了协议约定的义务。原告以绥化市北林区瑞亨小区建设项目基建办公室名义于2001年9月14日分别与原中心市场第18、19商铺业主刘海春、吴立国签订“收回”使用权的协议，并分别付给刘海春、吴立国各47000元终止其使用权，并将18、19号商铺改造成连接老、新市场的通道，后一直由原告使用和管理，故原告系以现金购买的方式取得了18、19商铺的所有权，原告取得两个商铺的所有权后，依约定将其改造成连接老、新市场的通道并使用至2009年。绥化市工商行政管理局北林分局与绥化市北林区财贸办签订的市场移交协议书中，没有对关于将中心市场与原告后建的小市场融为一体及案涉的改造通道等问题进行约定，并且被告提供的证据和庭审查明的事实均体现移交时，绥化市工商行政管理局北林分局就该方面的事实未向北林区财贸办进行告知，故作为合同一方的绥化市工商行政管理局北林分局在原告不

原告黑龙江省新技建筑装饰工程公司与绥化市工商行政管理局北林分局签订的协议书系双方的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，该协议合法有效，合同双方均应依据约定享有权利和承担义务。协议签订后，原告依约对中心市场进行扩建、装修，验收合格并交付使用，履行了协议约定的义务。原告以绥化市北林区瑞亨小区建设项目基建办公室名义于2001年9月14日分别与原中心市场第18、19商铺业主刘海春、吴立国签订“收回”使用权的协议，并分别付给刘海春、吴立国各47000元终止其使用权，并将18、19号商铺改造成连接老、新市场的通道，后一直由原告使用和管理，故原告系以现金购买的方式取得了18、19商铺的所有权，原

黑龙江省绥化市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑12民终1758号上诉人（原审被告)：绥化市北林区市场监督管理局，住所地绥化市北林区北二东路23号。法定代表人：吕飞，职务局长。委托诉讼代理人：张国辉，男，1956年11月4日出生，汉族，该局工作人员，现住绥化市北林区。委托诉讼代理人：杨树辉，黑龙江继东律师事务所律师。被上诉人（原审原告)：黑龙江省新技建筑装饰工程公司，住所地哈尔滨市香坊区……