机动车交通事故责任纠纷 （2016）川06民终645号

诉讼中到庭的当事人对交警部门就本案交通事故所作责任认定均无异议，经审查，该责任认定并无不当，对此予以采信，即李其超负事故主要责任，胡正雷负事故次要责任。即对胡正雷因本次交通事故所受损失，李其超应承担70%的赔偿责任，胡正雷自行承担30%的责任。鉴于本次交通事故发生时，英泰财保德阳公司就川FKE0**小型轿车承保的机动车交通事故责任强制保险以及赔偿限额为30万元的第三者责任险（已投保不计免赔险）均在保险期内，故对胡正雷所受损失，首先由英泰财保德阳公司在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额承担赔偿责任，不足部分，由李其超承担70%的赔偿责任，胡正雷自行承担30%的责任。英泰财保德阳公司对李其超应承担的赔偿责任，在第三者责任险赔偿限额内（精神损害抚慰金除外）负有向胡正雷直接给付的义务。关于医疗费问题，在（2015）旌民初字第1896号案庭审结束后，胡正雷因继续治疗产生住院费12560.69元并提供第一联发票联予以证明，英泰财保德阳公司对于该票据并非报销联不予认可的抗辩，因与事实不符，不予支持，对于胡正雷住院医疗费12560.69元，凭票据予以支持；门诊费共计433元，凭票据予以支持；对于高分子

诉讼中到庭的当事人对交警部门就本案交通事故所作责任认定均无异议，经审查，该责任认定并无不当，对此予以采信，即李其超负事故主要责任，胡正雷负事故次要责任。即对胡正雷因本次交通事故所受损失，李其超应承担70%的赔偿责任，胡正雷自行承担30%的责任。鉴于本次交通事故发生时，英泰财保德阳公司就川FKE0**小型轿车承保的机动车交通事故责任强制保险以及赔偿限额为30万元的第三者责任险（已投保不计免赔险）均在保险期内，故对胡正雷所受损失，首先由英泰财保德阳公司在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额承担赔偿责任，不足部分，由李其超承担70%的赔偿责任，胡正雷自行承担30%的责任。英泰财保德阳公司对李其超应承担

四川省德阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川06民终645号上诉人（原审原告）：胡正雷。被上诉人（原审被告）：李其超。被上诉人（原审被告）：英大泰和财产保险股份有限公司德阳中心支公司，住所地四川省德阳市旌阳区嘉陵江西路271、283号。负责人：王平泽，总经理。委托诉讼代理人：陈昊，公司员工。上诉人胡正雷因与被上诉人李其超、英大泰和财产保险股份有限公司德阳中心支公司（以下简称英泰财保德阳……