机动车交通事故责任纠纷 (2017)冀10民终1250号
裁判要旨
各方对廊坊市公安交通警察支队直属二大队关于本次交通事故作出的责任认定书均无异议,该认定书认定王国江承担本次交通事故的主要责任,谢校玲承担次要责任,李文会不承担责任,客观合法有效,予以确认。本次交通事故发生在保险期间内,李文会因本次交通事故造成的合法损失,应当首先由保险公司在其承保的交强险各分项限额内承担赔偿责任,不足部分在商业第三者险范围内根据王国江承担主要责任,按照70%的比例予以赔偿。对于不属于保险公司赔偿范围的合法损失,由王国江同样按照70%的比例进行赔偿。交强险范围外的损失,谢校玲按照30%的责任比例进行赔偿。保险公司主张扣除垫付的医疗费4000元及王国江请求一并解决为李文会垫付的医疗费7884元的主张,因李文会诉请中未包含该部分医疗费用,不予支持,王国江垫付的医疗费用可自行向保险公司及另一责任人谢校玲主张。一审法院依法委托安次司法医学鉴定中心出具的关于误工期、护理期、营养期的安次司鉴中心[2016]鉴字第(569)号鉴定意见书,李文会及王国江、谢校玲对该鉴定结论均无异议,保险公司未能提交证实此次鉴定过程存在违法事由的相关证据,对其要求重新鉴定的请求不予准许。该份鉴定意见书出具
摘要
各方对廊坊市公安交通警察支队直属二大队关于本次交通事故作出的责任认定书均无异议,该认定书认定王国江承担本次交通事故的主要责任,谢校玲承担次要责任,李文会不承担责任,客观合法有效,予以确认。本次交通事故发生在保险期间内,李文会因本次交通事故造成的合法损失,应当首先由保险公司在其承保的交强险各分项限额内承担赔偿责任,不足部分在商业第三者险范围内根据王国江承担主要责任,按照70%的比例予以赔偿。对于不属于保险公司赔偿范围的合法损失,由王国江同样按照70%的比例进行赔偿。交强险范围外的损失,谢校玲按照30%的责任比例进行赔偿。保险公司主张扣除垫付的医疗费4000元及王国江请求一并解决为李文会垫付的医疗
正文(节选)
河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)冀10民终1250号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司,住所地沧州市运河区御河路16号。负责人:黄玉璋,该公司总经理。委托诉讼代理人:李文艳,河北拓石律师事务所律师。被上诉人(原审原告):李文会,女,1992年7月30日生,汉族,户籍河北省邢台市南和县,现住廊坊市安次区。原审被告:谢校玲,女,1989年2月24日生,……