民间借贷纠纷 （2018）赣02民终515号

合法的借贷关系受法律保护。本案原告周玲玲向被告方良松实际出借款项人民币28.65万元有被告向原告出具的借条、银行转账汇款凭证及（2016）赣0203刑初123号刑事判决书证实，该院予以认定。原告已经履行向被告支付借款的义务，被告应当按照约定期限返还借款，对借款期限没有约定或者约定不明的，原告可以催告借款人在合理期限内返还借款。对于借款本金，尽管通过借条及转账凭证，可确定借款本金金额为286500元，因存在超出法律规定支付利息情况，对超出法律规定年利率36%支付的利息部分视为偿还本金，对原告要求被告偿还借款本金286500元的主张，该院依法核减超出法律规定利息部分予以支持，即被告应向原告偿还借款本金276375元。关于利息问题。原告主张按月利率3%计息。依据（2016）赣0203刑初123号刑事判决书，可认定原、被告双方约定按月利率3%计息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出

方良松、周玲玲民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

江西省景德镇市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）赣02民终515号上诉人(原审被告)：方良松，男，1952年8月18日出生，汉族，住景德镇市。委托诉讼代理人：金鹏光，江西景之元律师事务所律师。委托诉讼代理人：汪彦燕，江西景之元律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周玲玲，女，1957年4月4日出生，汉族，住景德镇市。上诉人方良松因与被上诉人周玲玲民间借贷纠纷一案，不服景德镇市珠山区人民法院……