医疗损害责任纠纷 （2019）吉24民终1636号

延吉中医院在为徐明花诊治过程中，对徐明花行阴式子宫次切除和单侧附件切除术时违反了《临床诊疗指南.妇产科学分册》子宫腺疾症的治疗中应行“全子宫切除术、尽量保留卵巢”的治疗原则，手术过程中保留了宫颈（B超示患有囊肿）、切除了健康的左侧附件，保留了右侧患有卵巢囊肿的附件，且术后病历书写与操作结果不符，违反了《病历书写基本规范》。延吉市中医院的医疗行为过错与损害后果（健康的左侧附件被切除-9级伤残、患有囊肿的宫颈仍在体）之间存在直接因果关系，存在医疗过错，应负赔偿责任。综合考虑本案中的过错责任及鉴定机构的鉴定意见，本院认为延吉市中医院应承担全部赔偿责任。关于徐明花主张支出医疗费2632.38元。本院认为，虽延吉市中医院主张上述费用为徐明花原发病所发生，但鉴于延吉市中医院在本次医疗行为中的过错程度应对医疗费用予以赔偿，故本院对该项费用予以支持。关于徐明花主张残疾赔偿金28319元×20%×20年=113276元。本院认为，徐明花因本次医疗行为构成伤残，其上述主张于法有据，本院予以支持。关于住院伙食费补助700元（100元/天×7天），徐明花的主张于法有据，本院予以支持。关于徐明花主张术后营养费1

延吉中医院在为徐明花诊治过程中，对徐明花行阴式子宫次切除和单侧附件切除术时违反了《临床诊疗指南.妇产科学分册》子宫腺疾症的治疗中应行“全子宫切除术、尽量保留卵巢”的治疗原则，手术过程中保留了宫颈（B超示患有囊肿）、切除了健康的左侧附件，保留了右侧患有卵巢囊肿的附件，且术后病历书写与操作结果不符，违反了《病历书写基本规范》。延吉市中医院的医疗行为过错与损害后果（健康的左侧附件被切除-9级伤残、患有囊肿的宫颈仍在体）之间存在直接因果关系，存在医疗过错，应负赔偿责任。综合考虑本案中的过错责任及鉴定机构的鉴定意见，本院认为延吉市中医院应承担全部赔偿责任。关于徐明花主张支出医疗费2632.38元。本院认

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2019）吉24民终1636号上诉人（原审被告）：延边中医医院延吉市中医医院，住所地吉林省延吉市梨花路2177号。法定代表人：李世明，该院院长。委托诉讼代理人：陆树俭，吉林由正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：徐明花，女，1968年8月12日出生，朝鲜族，延边大学附属医院护士，住所吉林省延吉市。委托诉讼代理人：任荣根，系徐明花丈夫。上诉人延……