确认合同无效纠纷 （2017）鲁08民终1810号
裁判要旨
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项规定起诉必须属于人民法院受理民事诉讼的范围。菏泽仲裁委员会于2016年10月31日作出(2015)菏仲裁字第221号裁决书，已对上述鑫丰德化工有限公司内部经营协议》的效力作出认定，故原告提起本案诉讼，不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项的规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、第一百五十四条第一款第三项之规定，裁定如下：驳回原告王新民的起诉。本院认为，上诉人在一审诉请确认2013年6月30日签订的《鑫丰德化工有限公司内部经营协议》无效。该协议的效力已被菏泽市仲裁委员会2016年10月31日作出的(2015)菏中裁字221号裁决书作出认定。上诉人就该协议再向法院提起诉讼不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项的规定，一审法院驳回其起诉并无不当。上诉人上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 张阿梅审 判 员 王衍琴代理审判员 张 婕二〇一七年四月十三日书 记 员 翟梦若
摘要
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项规定起诉必须属于人民法院受理民事诉讼的范围。菏泽仲裁委员会于2016年10月31日作出(2015)菏仲裁字第221号裁决书，已对上述鑫丰德化工有限公司内部经营协议》的效力作出认定，故原告提起本案诉讼，不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项的规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、第一百五十四条第一款第三项之规定，裁定如下：驳回原告王新民的起诉。本院认为，上诉人在一审诉请确认2013年6月30日签订的《鑫丰德化工有限公司内部经营协议》无效。该协议的效力已被菏泽市仲裁委员会2016年10月31日作出的(2015)菏
正文（节选）
山东省济宁市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)鲁08民终1810号上诉人（原审原告）：王新民，男，1954年8月2日出生，汉族，住济宁市任城区。委托诉讼代理人：史作昂，山东佳士特律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：孙德文，男，1971年8月7日出生，汉族，住济宁市任城区。被上诉人（原审被告）：杨潇，男，1988年5月5日出生，汉族，住济宁市任城区。上诉人王新民因与被上诉人孙德文、杨潇确认……