机动车交通事故责任纠纷 （2015）许民终字第452号

公民的身体权受法律保护。该交通事故中，被告张现涛负主要责任，原告黄某某负次要责任，有襄城县公安交警大队的事故认定书，足以为证。依事故认定被告张现涛承担70%的赔偿责任，原告黄某某承担30%的责任。《中华人民共和国侵权责任法》规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入……侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。原告黄某某的损失有：医疗费55554.22元。营养费，10元／天×47天＝470元。住院伙食补助费，30元／天×47天=1410元。护理费，29041元／年÷365天／年×47天＝3739.53元。残疾赔偿金，8475.34元／年×20年×10%=16950.68元。精神抚慰金，结合本事故的责任划分、受害人年龄、伤残等级等因素，酌定4000元。整容费，许昌承运法医临床司法鉴定评估意见书认定原告黄某某面部瘢痕修复费用约6000元，下颌下及颈前部瘢痕修复所需费用约8000元，整容费共计14000元。鉴定费，600元＋700元＝1300元。交通费，结合原告住址、事故地点、就医地点等因素，酌

公民的身体权受法律保护。该交通事故中，被告张现涛负主要责任，原告黄某某负次要责任，有襄城县公安交警大队的事故认定书，足以为证。依事故认定被告张现涛承担70%的赔偿责任，原告黄某某承担30%的责任。《中华人民共和国侵权责任法》规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入……侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。原告黄某某的损失有：医疗费55554.22元。营养费，10元／天×47天＝470元。住院伙食补助费，30元／天×47天=1410元。护理费，29041元／年÷365天／年×47天＝3739.

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）许民终字第452号上诉人（原审被告）张现涛，男，汉族。被上诉人（原审原告）黄某某，男，汉族。法定代理人黄现彪。委托代理人李浩，河南天时达律师事务所律师。上诉人张现涛与被上诉人黄某某机动车交通事故责任纠纷一案，不服襄城县人民法院（2014）襄民初字第1138号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。张现涛，黄某某的委托代……