机动车交通事故责任纠纷 （2014）定中民一终字第268号

被上诉人刘向翠未取得机动车驾驶证驾驶无号牌机动车上路行驶时未确保安全，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十一条、第十九条、第二十二条、第四十三条的规定，负本次事故的主要责任。刘建兵驾驶机动车行驶中遇会车时，未按规范安全、文明驾驶的行为，违反了《中华人民共和国交通安全法》第二十二条、第三十八条的规定，负本次事故的次要责任。该起道路交通事故发生时，雇员刘建兵在从事雇主赵勇指派的雇佣活动中致伤刘向翠，刘建兵应承担的民事责任，依法应由赵勇承担。因赵勇将冀E×××××号“跃进”轻型厢式货车进行了投保，所以上诉人安盛天平财产保险股份有限公司河北分公司应先在交强险的责任限额内向被上诉人刘向翠承担民事赔偿责任，剩余部分，再由被上诉人赵勇按刘建兵应承担的事故责任比例承担民事赔偿责任。刘向翠以该起道路交通事故给其造成的合理损失，安盛天平财产保险股份有限公司河北分公司在交强险的责任限额内赔偿后的剩余部分，赵勇已先行赔偿了24000元为理由，不要求赵勇承担民事赔偿责任的请求，符合法律规定，应予以支持。关于安盛天平财产保险股份有限公司河北分公司上诉提出被上诉人刘向翠的残疾赔偿金应当按照农民标准赔偿的

被上诉人刘向翠未取得机动车驾驶证驾驶无号牌机动车上路行驶时未确保安全，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十一条、第十九条、第二十二条、第四十三条的规定，负本次事故的主要责任。刘建兵驾驶机动车行驶中遇会车时，未按规范安全、文明驾驶的行为，违反了《中华人民共和国交通安全法》第二十二条、第三十八条的规定，负本次事故的次要责任。该起道路交通事故发生时，雇员刘建兵在从事雇主赵勇指派的雇佣活动中致伤刘向翠，刘建兵应承担的民事责任，依法应由赵勇承担。因赵勇将冀E×××××号“跃进”轻型厢式货车进行了投保，所以上诉人安盛天平财产保险股份有限公司河北分公司应先在交强险的责任限额内向被上诉人刘向翠承担

甘肃省定西市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）定中民一终字第268号上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司河北分公司。代表人柳艺云，该公司经理。委托代理人墨淑恒，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）刘向翠，女，汉族，1963年2月24日生，农民。委托代理人陈克敬，甘肃通源律师事务所律师。被上诉人（原审被告）赵勇，男，汉族，1982年8月3日，个体户。上诉人安盛天平财产保险股份有限公……