机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫17民终4504号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任:（一）未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。本案中，郭大照驾驶肇事车辆因操作不当导致本案交通事故发生，造成了王春红、冯靖雅、冯靖淇、张品、张望来受伤，郭大照借用张思晨的车辆在事故发生时没有依法投保机动车第三者责任强制保险，且被正阳县公安局交通警察大队认定郭大照在本案事故中应承担本次交通事故的全部责任，所以郭大照作为车辆使用人应当对王春红、冯靖雅、冯靖淇、张品、张望来承担赔偿责任。张思晨明知本案事故车辆未投保交强险，却借给郭大照上路使用，其在本次交通事故中具有重大过失，应当在交强险伤残赔偿11万元限额、医疗费
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任:（一）未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。本案中，郭大照驾驶肇事车辆因操作不当导致本案交通事故发生，造成了王春
正文（节选）
河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫17民终4504号上诉人（一审被告）：郭大照，男，1964年5月6日出生，汉族，住正阳县。上诉人（一审被告）：张思晨，女，1972年7月16日出生，汉族，住正阳县。被上诉人（一审原告）：王春红，女，1969年1月1日出生，汉族，住正阳县。委托诉讼代理人：潘成中，河南明信律师事务所律师。一审原告：冯靖雅，女，2013年3月6日出生，汉族，住正……