机动车交通事故责任纠纷 （2014）周民终字第2330号

公民的健康权受法律保护，侵害公民人身、财产并造成损害的，依法应予赔偿。本案中，经周口市公安交通警察大队作出道路交通事故责任认定书，王兰荣负事故的次要责任，周素青负事故的主要责任，予以采纳。豫PW18**长安牌小型普通客车登记车主苏东风已经把车辆转让给周素青，其赔偿责任应由周素青承担。豫PW18**号车在被告安盛天平财险河南分公司投有交强险，故对原告要求被告承担赔偿责任的诉讼请求合理部分予以支持。原告王兰荣的赔偿数额为：即1.医疗费7603.87元、2.住院伙食补助费2850元（30元／天×95天）、3.营养费1900元（20元／天×95天）、4.误工费22888.94元（22398.03元／年÷365天×373天）、5.护理费7558.61元（29041元／年÷365天×95天）、6.残疾赔偿金44796.06元（22398.03元／年×20年×10%）、7.鉴定费750元、8.精神抚慰金5000元、9.交通费酌情认定400元，以上款项共计93747.48元。故被告安盛天平财险河南分公司应在保险范围内承担91393.61元即（10000元＋22888.94元＋7558.61元＋4479

公民的健康权受法律保护，侵害公民人身、财产并造成损害的，依法应予赔偿。本案中，经周口市公安交通警察大队作出道路交通事故责任认定书，王兰荣负事故的次要责任，周素青负事故的主要责任，予以采纳。豫PW18**长安牌小型普通客车登记车主苏东风已经把车辆转让给周素青，其赔偿责任应由周素青承担。豫PW18**号车在被告安盛天平财险河南分公司投有交强险，故对原告要求被告承担赔偿责任的诉讼请求合理部分予以支持。原告王兰荣的赔偿数额为：即1.医疗费7603.87元、2.住院伙食补助费2850元（30元／天×95天）、3.营养费1900元（20元／天×95天）、4.误工费22888.94元（22398.03元／年

周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）周民终字第2330号上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司河南分公司。负责人胡军辉，该公司总经理。委托代理人焦联利、陈冲，河南信行律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王兰荣，住周口市川汇区。委托代理人高保华，河南陈州律师事务所律师。被上诉人（原审被告）苏东风，住商水县城关乡。上诉人安盛天平财产保险股份有限公司河南分公司（以下简称安盛天平财险河……